为什么一些国产车会取“大狗”“好猫”这么土的名字?
- 478 个点赞 👍被审核的答案
没有别的原因,就是喝了点洋墨水的魏大小姐强行接班了。
原本长城的命名方式还算有规律可循,H1、H2……H9,基本就是尺寸越大,数字越大。
魏牌以前是VV5、VV6、VV7……
虽然中间插了什么M系列,但至少让人一看就明白这车大概什么级别,什么定位。
魏大小姐强行接班后,先是押宝女性市场,什么黑猫白猫好猫芭蕾猫……这个名字一听就土味,女性用品命名要么高大上,要么小资风,而不是接地气。不然为啥国产化妆品都要起个洋名呢?你会用一款叫白猫的眉笔吗?
然后魏大洗牌,VV系列全部废掉,变成蓝卡摩卡玛奇朵……不熟悉咖啡的人完全不知所云。当年高速上翻下高架桥的VV7,全车4人全部幸存,这种能省一个亿公关费的好口碑事件,你不趁热打铁就算了,居然把原车给停产了,这尼玛什么操作?
哈佛H系列原本打造的挺好的,现在几乎只保留一个H6,剩下的都是大狗、猛龙、骁龙、酷狗……倒也不是说不能用这些名,可你早干嘛去了,这系列好不容易有点名气了,就自己废掉品牌积累。以后人家谁还敢买你的车,买回来两年,系列就停产改名,二手车都卖不出去。
至于魏大小姐的其他骚操作,比如专门踩男性的杨笠代言男性向SUV坦克300,比如在芭蕾猫发布会上说男人消费力不如狗,给旗下车专门出个颜色叫原谅绿……魏大小姐,讨好小仙女的方式有千千万,没必要通过踩男人的方式讨好小仙女。
更何况你长城是靠的哈佛系列成功的,而哈佛系列SUV就是靠那群你看不起的老爷们捧起来的。新官上任居然把老客户得罪了个遍,这操作也是没谁了。
更可惜的是,你费尽心机讨好的小仙女,也没理睬你,人家即使没钱的也要上A级、1系、A3,也鲜有买你的。
现在长城股价跌去一大半,这可真属于两头都没讨好。
至于为什么魏大小姐要如此标新立异。
个人估计,如果仍然用以前的品牌策略,发展好了,那是“前人栽树,我乘凉”。
但如果按照我的思路,推倒重来,效果好了,那是我能力出色。
效果不好?那是我爹!他能拿我咋样?
编辑于 2023-10-25 13:46・IP 属地江苏查看全文>>
万答通 - 0 个点赞 👍
这个问题说到底还是国人的文化不自信,对自己的文化缺少肯定。这种文化不自信根植在从上到下各个社会阶层中。一个巴伐利亚机械厂都要硬生生的把自己和宝马这俩字扯在一起。土生土长的中国牌子却非要Build Your Dream。BYD估计这两年意识到问题之后把国内的朝代注册完,车头牌子也换成了汉字。
这也普遍存在于各行各业“韦德伍斯健身”“慕思”“美特斯邦威”,这都是些什么土锤名字。甚至很长一段时间这种名字成为了主流。这种名字背后就是企业文化中的山寨精神、对于创新的自卑以及国内消费者的对于国产品牌的自卑。
查看全文>>
杰克奥特曼 - 0 个点赞 👍
山海、黄崖、居庸、紫荆、倒马、平型、偏头、雁门、娘子、杀虎口、嘉峪、阳关、玉门。
这么起名不知道好听不
查看全文>>
奔跑的大豆腐 - 1404 个点赞 👍
长城营销部应该全开除,起名闹着玩的一样,你看看人家别的车,迈腾,雅阁,星越,汉,皓影,天籁,到你这什么玛奇朵,拿铁,芭蕾猫,别人问我买了啥车我都不好意思回。
发布于 2023-01-23 19:23・IP 属地河北查看全文>>
hollowknight - 1244 个点赞 👍
如果是我,万里长城沿线那么多关隘,随便拿出几个都气势磅礴,还可以满足我们不断向上的民族自豪感,以关隘为名我觉得至少不会逊色比亚迪王朝
举个例子:
城市SUV 嘉峪 山海 阳关
新能源轿车 紫荆
编辑于 2023-02-10 09:23・IP 属地云南真诚赞赏,手留余香还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!查看全文>>
清风五百抽 - 1195 个点赞 👍
查看全文>>
未设置 - 1007 个点赞 👍
事实证明,不是母语土,而是汽车命名时本就不适合拟小动物化。我举个例子,同样是以动物命名,路虎为什么就让人觉得不那么别扭?因为虎本身在人们心中的普遍印象就是凶猛、力量、势不可挡,“公路之虎”与揽胜庞大的车身和硬派设计风格相呼应,不仅不会令人感到违和,反而颇具力量感。
同样比较优秀的拟动物化命名当然少不了宝马。而BMW的原意,本来是Bayerische-Motoren-Werke(巴戈利亚发动机厂)的缩写。后来进入中国市场时,经过翻译的一番鬼斧神工,就成了“宝马”。在内燃机普及之前,驯化的马在世界各国都是重要的通勤工具,因此人在看到马的第一时间,就会立刻有交通工具方面的心理暗示,再结合“宝”这个通俗易懂的形容方式,“宝马”二字给人的第一反应就是速度、刚烈、难以驾驭。
当然还有一些音译未能很好体现车子本身命名的例子,比如兰博基尼给车子命名的传统就是历史上的传奇斗牛。例如Aventador(埃文塔多)就是一头西班牙传奇斗牛的名字,而结合兰博基尼外观在超跑中另类激进的设计语言,精神分裂一样的变速箱和发动机调教,兰博基尼的驾驶员活脱脱就像骑在一头公牛上的斗牛士,时刻提防着这头牛发疯将其甩下背去,正如兰博基尼logo中摆出攻击架势的公牛。
所以汽车命名从传统意义上有两个原则:第一,要遵循该车本身的性能特性和外观特性,如果实在没有明显特点,尽量不要选择以动物命名,尤其要避免一些在市场所在地可能有侮辱性歧义的动物(猪、狗、猴、驴、骡子等);第二,如果使用动物命名,尽量去选择具有力量感、能够将工业暴力美学具象化的动物(骑上去绝对很nb的),例如(虎、豹、马、牛、象);第三,与动物命名同时出现的形容修饰性词语,尽量不要出现直来直去的现象(大、好、狠、真牛逼),而是要能够引起人联想的,例如:路虎(公路之虎)、宝马(汗血宝马)、地狱猫(一台发出怪异猫叫的车),或是学兰博基尼直接将这个动物里最牛批那头的名字安上去。
不是母语土,而是起名的人土。
发布于 2023-01-16 11:10・IP 属地河北查看全文>>
群山回响 - 613 个点赞 👍
车圈第一失败的名字是大狗,第二是小鹏,第三是比亚迪
大狗:中国文化里,狗算不上好,尤其在把不是真狗的东西叫狗的时候,这名字是彻彻底底的失败。
小鹏:坏在小上,不够大气,叫鲲鹏就很好
比亚迪:完全是瞎起的,但正因为是瞎起的,解读不出来任何意思,反而没有副作用,只是正作用也是零
发布于 2023-01-16 22:45・IP 属地山东查看全文>>
qwer9876 - 553 个点赞 👍
你可能没体会过
一群硕博学历满腹经纶的大老爷们儿,坐会议室里一坐坐一天,香烟抽的快特么把会议室变仙境了,但就是憋不出一个让人满意的名字的时候那种窘境。
发布于 2023-01-10 14:23・IP 属地江苏查看全文>>
嘉统帝 - 402 个点赞 👍
其实命名系统最值得学习的应该就是BBA,尤其是宝马和奥迪。
奔驰的命名规则(不考虑跑车、越野车等特型车,就看家用车):
1、S E C A四个级别从高到低,大约就是字母在字母表越靠后的越高级;
2、字母+数字,数字越大越高级,比如C300就比C260高级,别管是什么东西高级,反正数字越大就约高级;
3、带GL+S E C A就是SUV。比如GLS GLE GLC GLA,级别对应S E C A,英文后面的尾标也是一样,数字越大越高级。
宝马的命名规则(不考虑跑车类特型车,就看家用车)
1、7531四个级别,数字越大越高级;
2、第二位数字越大越高级,比如740比730高级,320比318高级;
3、X+数字是SUV,级别对应7531,例如X7,X5,X3,X1,数字越大越高级;
奥迪命名规则(不考虑跑车类特型车,就看家用车)
1、A、Q系列,A是轿车,Q是SUV;
2、12345678尾标,一般来说数字越大越高级,A8比A6高级,Q7比Q5高级,尽管最近基于A6出了A7,但大概来说数字越大越高级定律还是遵守的。
国产车就很奇怪,尤其是长城。
哈弗:哈弗M6,H6,F7,你会认为哪个型号更高级?F7对吧,毕竟数字大。可是F7跟H6定位几乎重叠。你会觉得M6应该是H6的运动型车款对吧?可惜,M6比H6低一个级别,至少定位是低一级的。最核心的:哈弗初恋、神兽、赤兔、大狗、酷狗,你们能分别谁是谁么?级别是啥,差别是啥?
wey:圆梦、蓝山、拿铁、玛奇朵、摩卡。如果你不是对咖啡非常熟悉的,你甚至都不知道谁是谁。就算你对咖啡熟悉的,你会认为摩卡就比玛奇朵更高级?这无疑自我把受众缩小到经常喝咖啡而且把咖啡都融入到自己生活中的这部分群体。中国喝咖啡的人占的比重非常小,大部分不喝咖啡的人听到这些名称必然是一脸懵逼,要他们掏钱买那难度可不是一般的。
坦克:看到坦克卖的好就独立;炮:看到炮卖得好就独立。
独立后需要自建销售体系,如果不独立,放长城里面,或者wey里面,或者哈弗里面,那独立有什么意义?也就是说,原本能共同打造一个品牌的资源,现在要分给若干个品牌。我觉得,这些品牌,大概率会被淘汰。坦克是目前特殊的市场环境下形成的热度,其实单靠坦克300坦克500撑不起一个品牌的;炮尽管出了XX炮YY炮,但实质上就是一款车。什么样的一款车能撑起一个品牌的?mini?smart?
原本长城这个品牌是很大气的,适合做百年品牌,现在被肢解到零散不堪,主要销量车型都能避开长城就避开,反而搞一些乱七八糟的。
最开始,长城哈弗下面有H1 H2 H4 H5 H6 H7 H8 H9的命名体系挺好的,基本也是数字越大越高级,其中H5\H7\H9是带大梁的,其余的是城市SUV。哈弗以前就是长城孕育出来的,现在哈弗H9的技术成熟了又独立出去搞坦克,等于就是没有任何一个品牌能获得长城的技术沉淀和品牌沉淀,导致长城现在的品牌分散且单个战斗力都不强、细分品牌风险极大,一旦该车型的风头过了,或许这个品牌又给砍掉,再次循环。
品牌如此,品牌下面的型号也如此。上面说的哈弗、wey,欧拉也是,闪电猫芭蕾猫好猫白猫黑猫,尽管其受众可能不在乎命名规则,但长期来看,没有明显的级别划分,对品牌体系建设仍然是个巨大的暗雷。
其余的国产车品牌也有的类似,例如星途,命名虽然规律性不强,但比长城的那些自我阉割市场的行为好很多,追风、凌云没有明显的自我阉割,受众面还是很广。吉利的命名也有这个特点,但好在不自我阉割。
也有合资品牌命名不规则的,比如雪佛兰,各种者,如果不是很熟悉,也不知道哪个是哪个,哪个贵哪个便宜。其实丰田本田大众也有这个问题,但好在其深耕了这么多年,市场大众对车型名称的定位还是比较熟悉的,所以他们的影响还是比较小的。也得益于当初丰田本田大众在品牌建设时期,市面上车型不多,容易被市场接受。但时至今日,像长城这样自我阉割的行为,着实是很难理解了。
发布于 2023-01-11 13:42・IP 属地上海查看全文>>
杜思吉 - 340 个点赞 👍
这个我倒是知道的
大狗的名字是2020年公开征集命名投票出来的,和大狗品牌的人聊过,当年“大狗”这怪名字票数最高连长城都意想不到,但愿赌服输,既然说了是公开征集,票数最高的“大狗”还是当选了。
▼ 当年的征集人气榜里,其他名字都比较“正常”,但也平庸,“大狗”的确是最“怪”的名字,但也最突出。
至于欧拉“好猫”,单独看这名字的确不知所云,长城猫系列纯电车第一款叫“黑猫”,第二款叫“白猫”,那第三款自然就是“好猫”,伟人的名言,懂的都懂,不懂的自己把三只猫一起搜索一下。
“大狗”“好猫”会觉得土吗?
说土也行,说接地气也行。“大狗”“好猫”的内核,是用本土语言里的常见名词做命名,某种程度上是中国品牌的进化。
以前国产手机叫啥?带洋味的英文名字:TCL、VIVO、OPPO、HTC。
也有抽象派的高大上组合:波导、夏新、金立、天语、首信、中兴、华为、酷派。
直到较后的时间才出现“常用名词派”:小米、锤子。
在20年前大家都无法想象高大上的手机会用小米、锤子这样“接地气”的名字。但随着手机的逐渐平民化,已经做到人手一机,还有国产品牌的崛起,大家也开始能接受这样的常见名词的名字。我觉得汽车命名的道理也是一样。
但不是说带动物的都是牛逼车吗?
怎么来到中国就变成土了?阿猫阿狗不上档次?猫狗在汽车名字里不算稀有,也没见谁说土啊。
道奇地狱猫Hellcat
三菱帕杰罗的英文名字叫做Pajero,本意指潘帕斯猫
阿斯顿·马丁概念车斗牛犬 Bulldog
TVR跑车地狱犬 Cerbera真要说土的,如果一款车叫“超级快”,会不会很LOW? 法拉利 812 Superfast
叫“乡下佬”呢,MINI 的 Countryman,简直土到爆炸,但换成英文有了陌生感,所以就不土了?
本田的命名更无聊:城市——CITY 锋范,城镇居民——CIVIC 思域,还好没弄出个城乡结合部来……
估计大众汽车被命名这事困扰得厉害,很多车款索性用风的名字来命名,如帕萨特(Passat)为热带信风,捷达(Jetta)为大西洋高速气流,宝来(Bora)为亚得里亚海的布拉风,尚酷(Scirocco)为西洛可风,波罗(Polo)为极地风,是的,所以POLO并不是马球。著名的高尔夫Golf也不是高尔夫球,但也不是风,是洋流——墨西哥海湾暖流。
最后有一个问题我自己也觉得很疑惑,很多人说英文字母做名字觉得很好,A3,C200,Q5,T型车什么的,本质不就是我们的甲乙丙丁嘛。
那为什么叫A3、福特T型车就洋气,如果叫“甲3”、“福特丙型”就觉得像流感肝炎呢?
发布于 2023-01-11 15:50・IP 属地广东真诚赞赏,手留余香还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!查看全文>>
汽车奇谈高小强 - 304 个点赞 👍
查看全文>>
鲨鱼小辣椒 - 271 个点赞 👍
罢悦簿彻因千产钞棚著幻儡克
棠扬又机、疮蛇批机、渊储欠手机给呻籽一印象就则初妥的浅塑产良
抱是苹荞微机须咐觉韩襟鳖字山慧吗
鹃会
因致他的手机坪画产扛
发布于 2023-10-06 16:54・IP 属地摸抹查看全文>>
夏哩 - 268 个点赞 👍
难听就是难听啊,还用洗吗?
有人拿保时捷辣椒 凯门鳄,巴伐利亚发动机厂举例,那么请问为什么中文要翻译成卡宴,不干脆叫保时捷小辣椒就行了呗,还不是因为知道难听。
发布于 2023-01-21 16:26・IP 属地浙江查看全文>>
凌三 - 123 个点赞 👍
母语羞涩。
宝马的德文BMW(Bayerische-Motoren-Werke)意思是“巴伐利亚发动机厂”,大概类似于中文的山东潍才动力。
梅赛德斯-奔驰:梅赛德斯是在奥地利的汽车经销商埃米尔·耶利内克(Emil Jellinek)美丽女儿的名字;奔驰是创始人的名字;翻译成中文语境,大概就是理想(李想),京(龚晓京)东(刘强东)吧
哪怕是“玛莎拉蒂”这个名字也是来源于其创始人铁路工人鲁道夫·玛莎拉蒂
发布于 2023-01-12 09:15・IP 属地浙江查看全文>>
独钓寒江雪 - 96 个点赞 👍
查看全文>>
Ace Zhu - 78 个点赞 👍
查看全文>>
Helvetica - 76 个点赞 👍
查看全文>>
逝水年华 - 46 个点赞 👍
查看全文>>
龙女之声 - 43 个点赞 👍
不奇怪。
思域,civic,市民
雅阁,accord,一致
汉兰达,highlander,高地人
(雪佛兰)英帕拉,impala,黑斑羚
(雪佛兰)迈锐宝,malibu,马里布(市)
悍马,hummer,蜂房
(欢迎补充提醒)
所以,请忍住尴尬,大声喊出这些名字吧!
发布于 2023-02-02 22:33・IP 属地江苏查看全文>>
张钰 - 25 个点赞 👍
我也在产品会上提出过特别酷炫的名字,然后不被采用,用了特别土的名字。我就很失望,找领导谈。
领导说“对,我知道你起的名字高端酷炫,但是,认土名字的这帮受众客户群,你别看人家土,但是人家真能掏出钱来买这个产品,别管土不土,人家兜儿里就是能掏出来,就是五六十岁的,就能掏出来!你起的名字的受众群,对,高端,有文化,但是兜儿里逼子儿没有,穷的快当裤衩子了,只会没事儿干闲的参与上叫唤两声,他TM连明天的饭辙还不知道在哪儿呢。你参照他们给产品起名字?”
我想好像是这么个道理,悻悻的走了。
发布于 2023-01-12 01:18・IP 属地内蒙古查看全文>>
Prometheus - 24 个点赞 👍
大狗好猫其实还好,长城的问题是命名混乱
一会儿猫猫狗狗,一会儿神兽奇珍,再一会儿咖啡牛奶,这都啥跟啥啊。
还有就是产品山寨气息浓郁
什么甲壳猫,帕拉猫,mini猫
我看了都头大。
我觉得CC已经不算小厂了,自己也是有实力的,没必要再这样了吧。
发布于 2023-03-15 13:04・IP 属地北京查看全文>>
ZDF64 - 18 个点赞 👍
什么叫国产车名字土,你这严重的文化自卑,你以为大多数外国车企命名很高级吗?
丰田的卡罗拉源自拉丁语“COROLLA”,意为“花中之冠”,凯美瑞来源于日语单词“kanmuri”,翻译为“皇冠”,普拉多英文“Prado”在葡萄语中有草地和田野的意思,兰德酷路泽的英文“Land Cruiser”翻译过来就是“陆地巡洋舰”,荣放更狠,RAV4其名称来自“Recreational Active Vehiclewith 4-wheel drive."的缩写,意为“四轮驱动的休闲运动车”。
本田飞度原名city城市,思域是公民,皓影是微风,雅阁是协调,英诗派是激励,冠道是前进。
suv的来源是雪佛兰的suburban,翻译过来是郊区,雪佛兰的大黄蜂Camaro是朋友的意思。
大众的高尔夫是以湾流命名的,捷达在德语中是 "喷气流 "的意思,帕萨特意味着 "贸易风",Polo指的是极地风,scirocco是一种地中海风。
马自达的mx5的原名Miata意为奖励,昂克赛拉意为卓越,阿特兹意为注目。
保时捷 Cayman是凯门鳄鱼的另外一种拼法,卡宴原意辣椒。
你觉得哈佛大狗土,那丰田草地,雪佛兰朋友,本田微风很不一般吗?
你觉得好猫不好听,那保时捷辣椒,雪佛兰郊区,马自达卓越就很有逼格吗?
库里南甚至是人家钻石的名字,如果传祺出个车叫和氏璧你会觉得牛逼吗?
换句话说
如果大狗叫哈佛道格,好猫叫欧拉卡特你还会觉得土么
更何况很多外国车企名称都是创始人的名字而已,丰田的丰田喜一郎,本田的本田小泉纯一郎,劳斯莱斯的亨利·莱斯和查理·劳斯,宾利的华特宾利,法拉利的恩佐法拉利
国内也只有理想小鹏而已,如果再来几个欧阳汽车,张伟汽车,建国汽车。你是不是还要喷人家企业名称土的?
编辑于 2023-01-11 01:50・IP 属地新疆真诚赞赏,手留余香还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!查看全文>>
丁丁 - 13 个点赞 👍
查看全文>>
豆豆瓜 - 6 个点赞 👍
查看全文>>
遥想当年少年勇 - 4 个点赞 👍
这话说的。。这些名字有啥不好的吗,农村看家护院的一条大狗,忠诚老实可靠,叫得很凶其实又乖又怂,还有趴在墙头用不屑的眼神睥睨众生的猫,没啥毛病。大众高尔夫在美国卖的时候还叫“兔子”呢,不也挺土的么。名字还有点别样的意思的国外制造的车我倒是能开一张挺长的单子:
Ascari,英国高性能跑车制造商,出过一款车叫KZ1。而KZ这个名字在德语当中经常被指代“Konzentrationslager”,也就是集中营。地狱笑话了属于是。(突然想到我国的货运飞船快舟似乎也是KZ,不过快舟也不面向德意志提供服务所以无所谓了)。
马自达Laputa,这个字在西班牙语的意思是……特种行业女性从业者。
三菱的Pajero,还是西班牙语,意思是……强撸灰飞烟灭侠。我头回听说的时候以为这TM是个段子,还专门爬到外边看了一下结果竟然是真的……[1],Pajero论坛里有位智利的老哥表示俺们和Pajero这种山猫是老乡啊,同时Pajero在俺们老家的意思还真就是强撸灰飞烟灭侠(wanker)。
三菱Evo有一个特别版叫零战。这个名字已经不是“土不土”的问题了。但是这车还真就在欧洲卖了,无非是东亚几百万冤魂嘛还有什么不能原谅的。。
然后是很有名的器官双侠——飞度和“Growler”。本田一开始计划给飞度的名字是“Fitta”,然后很尴尬地发现在北欧俚语当中这个字的意思是……女性特有的器官。于是赶忙将名字换成了“Fit”,就算是这样还不够,最终在欧洲市场这车定名为Jazz,只有在确定了没有语言歧义的北美和亚洲定名为“Fit”。至于Growler……还记得鼹鼠那一脸意味深长的复杂表情不。
一脸懵逼 + 一脸尴尬 + 围观群众笑得很开心 然后还有一大堆妖魔鬼怪就不说了,劳斯莱斯的什么鬼、魂、幽灵,兰博基尼的暗黑破坏神(不是)魔王,反正这些车都买不起。但是哪个国产品牌敢给自己的产品用鬼魂来起名字怕不是在找死。因为中欧在文化习俗上有着巨大的差异。
所以我要说什么呢?
第一,对国产品牌的车的成见可以扔掉了,2023年了都。真·利益相关的(比如合资主机厂)已经在忙着拆国产车分析研究了你们还在讨论命名。
第二,用品牌的名称和车型的名称来臧否一辆车,我个人能给出的较为温和的评价是“不成熟”。就如同不能用包装(彩条塑料布、工棚)去衡量下面的大杀器有几斤几两一样。
第三,厂商取名字肯定不是毫无依据,主机厂的市场部有一堆挺聪明的人精,虽然某些厂商的市场部有给自己挖大坑的先例,但是大多数情况下他们命名还是根据产品的气质、面向人群的喜好来的。年入百万的精英自然不会去考虑猫猫狗狗,猫猫狗狗也不用因为“精英”对“土味”的反感去换名字,简单点说就是,“精英”不买,有的是老百姓去买。
参考
编辑于 2023-01-10 12:21・IP 属地吉林真诚赞赏,手留余香还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!查看全文>>
XYGO - 4 个点赞 👍
土和洋,是相对的。
国外有大量飞禽走兽的名字命名的武器装备,或者外号,比如山猫,大黄蜂,黑鹰,响尾蛇,疣猪,虎,豹等等………
这些你丝毫不会觉得土气,反而会觉得酷酷的。
受限于近代中国的落后,与对自身文化缺乏了解与自信,人们存在一定的自卑心里,对国外的东西普遍带有“仰视滤镜”。
国外产品大量的使用人名为品牌,你丝毫不以为意,不觉得别扭,但是如果国内使用人名通常会觉得很土。
张伟牌汽车,刘能牌汽车,李书福牌汽车,王美丽牌包包,赵铁柱手表………
怎么看也高大上不起来。
BMW就是巴伐利亚机械厂的意思,如果你造个车牌子叫沈阳机械厂,总会觉得差点意思。
但是李宁,周大福,周生生这类品牌,你也并不会觉得有什么违和的地方…
这其实是心理作用。
早些年有段时间,国内品牌为了显得洋气高大上,碰瓷,特别喜欢叫四个字的伪“洋名”,其实现在看起来反而更土。
比起这些,大狗好猫其实也还行。
主要还是看产品。
发布于 2023-01-15 13:26・IP 属地广西查看全文>>
贰大爷 - 4 个点赞 👍
只要卖的掉,20万你卖给我300马力机头小胜奥迪EA888,变速箱匹配一流不虚宝马ZF8AT,前双叉臂后五连杆碾压911麦弗逊,油耗低加速快配置高,这产品力加持下,硬汉SUV叫硬翔,行政轿车叫软翔,MR跑车叫稀翔,尊贵MPV叫大翔,性能小钢炮叫小飞翔;普通外观叫黄翔,加碳纤维套件黑化叫黑翔,我也掏钱买。买了还发朋友圈,看我的稀翔加了黑翔套件,改了低趴加了尾翼,帅不帅?
因为土名字不是原罪,长城碰到的问题,只能怪管理混乱,产品拉胯,朝令夕改,延续性差,名字只是一个突出的被喷对象。
比亚迪那些海洋动物和长城的猫猫狗狗,命名上也没啥区别,但是比亚迪就骂的少。因此国产车取土名字并没有商业上的问题。
土也不是恶评的缘由,这些名字反响还是不坏的。包括已经停产的黑猫白猫,这这些命名都是没有人喷的,坏的是产品。
大狗还好,名字是投票出来的,长城愿赌服输,顺势一波宣传,好评不少,事实上销量也还可以。好猫设计上“参考”甲壳虫就不说了,黑猫白猫这种良心热销产品不赚钱说停产就停产了,培养了一批还没过保的绝版车主,好猫自己又作死,芯片偷工减料。产品出了问题,就有人看不顺眼,看不顺眼,连名字都成了罪过。
东西造得好,乡里人countryman,夜店人clubman,这些东西也有人认;东西造的不好,三天两头改名字删车型,就活该被骂。
编辑于 2023-01-14 20:06・IP 属地湖北查看全文>>
lIIlIlllIIl - 3 个点赞 👍
查看全文>>
天空八戒 - 2 个点赞 👍
查看全文>>
高山昙