怎么看待《杀死那个石家庄人》被改编为《杀不死的石家庄人》?

中华民族到了最强盛的时候

每个人都主动发出爽朗的笑声

大秦头条新闻：《孟姜女颂长城：我送丈夫赴边疆，丈夫还我秦国强》

看到一个最难绷的是

米津玄师来了也得把歌Loser改成Winner

其实我倒是觉得从《杀死那个石家庄人》改成《杀不死的石家庄》改的很好。是少有的把“呐喊”改成“歌颂”很成功的案例。

主要是改出了特色，尤其具有地方特色。即使把改编后歌词里面出现的“石家庄”三个字全部去掉，只要一听，也会不由得赞叹道：“这是改的冀吧！”

嗯，应该是冀吧。

不好意思，刚查了一下，确实是冀吧。

去年净W改成

《ロ死那个石家庄人》

过一阵J网大概率会成

《ロ不死的石家庄人》

“当输完全消失，那么的小赢将会等同于失败；当小赢也消失了，中赢将被认为​居心叵​测；中赢也不再允许，赢得不够沸腾将是一种罪行。”​

讲个典故。

在甲午战争期间，有个日本军乐师在前线把战场的亲身经历写成了一首歌叫《雪の行軍》（雪中行军），因为看到了前线士兵在雪地中的艰难，所写歌词表现了士兵的厌战情绪。

进入昭和时代后，日本军部开始禁止士兵唱这首歌，并把原版歌词：

どうせ生かして還へらぬ積もり（反正也没打算让我活着回去）

改成

どうせ生きては還らぬ積もり（反正我也没有活着回去的打算）

原曲没说凶手，而改编后，凶手自然出来了

低级的红色，相比于高级黑更厉害。

扬州十日、嘉定三屠。

指的是清军在扬州和嘉定城内疯狂奖励老百姓们，与民同乐，传为佳话。

你能改别人也能改。

傍晚4点下班，脱掉烟草局衣裳
妻子在澳洲，我去开两瓶红酒
如此贪污30年，直到儿子接我班
霓虹下摇摆的舞娘，抚平内心的空荡

为响应法国文化部号召，雨果将《悲惨世界》改为《美丽新世界》

下面请欣赏《万里长城永不倒》，

演唱者：孟仲姿、范喜良！

如果一首新歌叫《摇滚死了》，那么我的第一印象就是控诉、赛博朋克、有摇滚的感觉，如果作者是一个摇滚人，那么我会感觉很有氛围。

如果一首新歌叫《摇滚活了》，我的第一反应是——写这首歌的人是不是有大病？

就是这样。

得到了升华。

1992年，央视春晚邀请郑智化演唱《水手》，可就在彩排的前一天，导演却突然告诉郑智化，水手的歌词有问题，让他修改歌词或者换一首歌。导演的要求遭到了郑智化的言辞拒绝，郑智化当面回怼道，如果连水手的歌词都有问题的话，那我其他歌的问题就更大，最后宁愿放弃参加春晚，也不愿意换掉水手这首歌。

2012年春晚节目组本来是计划邀请那英的，也为那英选好了演唱歌曲《Always Friends》。可是这首歌有很多英文的出现，导演组在审听的时候觉得这种中英文夹杂的歌曲，观众可能听不懂，所以建议将这首歌全部改成中文歌词。但是那英则认为年轻的观众们是听得懂的，所以拒绝改词的建议，也由此拒绝了上春晚。

2014年春晚，崔健在列。然而，后来崔健经纪人尤尤却告诉媒体崔健“不会上春晚了”，原因是因为我们不会改歌词，不愿假唱。

2022年，王心凌在某节目中翻唱了《星星点灯》，因未经同意擅自改歌词，遭到了原唱郑智化的怒斥。原歌词“现在的一片天，是肮脏的一片天，星星在文明的天空里，再也看不见”被改为了“现在的一片天，是晴朗的一片天，星星在文明的天空里，总是看得见”。

2023年，春晚，《早安隆回》来了，变成了《早安中国》。原创、原唱袁树雄没有机会亲自演唱。他坐在春晚现场观众席上，看着一群人在唱自己的火飞了的歌。

怎么知道杀不死的？是试过了吗？

《卖炭翁》

卖炭翁，伐薪烧炭南山中。

满面红光正能量，精神矍铄十指净。

卖炭得钱何所营？战斧牛排口中食。

可喜身上衣正新，心乐炭贵愿天晴。

夜来城外一尺雪，破冰启航正青春。

牛饱人欢红日高，星巴克外椅上歇。

翩翩两骑来是谁？人民公仆公务员。

手把文书口称赢，回车牵牛建新城。

一车炭，千余斤，官民携手心连心。

半墙标语一墙赢，延迟退休正当时。

孟姜女穿越到新中国，也得唱《万里长城永不倒》。

这首歌到现在才是真正完成了，真正的被杀死了

《杀不死的石壕村人》

唐 杜甫

暮投石壕村，有吏夜敲门。

老翁喜相迎，老妇出门看。

吏呼一何欢！妇呼一何乐！

听妇前致词：三男生三胎。

一男附书至，二男新买房。

存者且欢欣，死者泉下乐！

室中更有人，三个乳下孙。

有孙母未去，吃饭不上桌。

老妪力虽衰，犹有积极性。

急应三胎号，犹得生男孩。

夜久语声绝，老头不熬夜。

天明登前途，伟大征程路。​

杀死是一个动作

杀不死是一个结果

说明

已经动手杀过了

兴趣原因看过很多关于邪教的纪录片

你要让我总结就是

最可怕的地狱往往是以最美好的天堂面目出现的

过零丁洋

文天祥

辛苦奋斗起万经，干戈辽阔四周清。

山河牢固风暖絮，身世正好日照晴。

骁勇滩头说骁勇，福报洋里赞福报。

人生自古需吃苦，留取丹心为国兴。​

和谐的不太好，请见谅

坐吧 锦衣玉食的人们

坐吧 全国享清福的人

1947年胡宗南打延安的时候，延安城不是一整个搬空，而是红军和党政机关撤走，有相当多的群众留了下来

蒋军来了，群众们自然不得不夹道欢迎王师光复延安，胡宗南更是骄横不已，他还邀请蒋介石来延安看看自己抢来的战功

蒋总统来了，群众自然要给委员长唱什么赞歌，胡宗南灵机一动，在报纸上写下了“新东方红”的歌词：“东方红，太阳升，中国出了个蒋介石”

结果稍有文化的人都觉得，这歌词看起来非常别扭，因为一点都不押韵

胡宗南没办法，只好改成了“中国出了个蒋中正”，但实际上还是不怎么押韵，因为韵母和音调都不对

胡宗南在后来，自然是没有在我西北野战军面前讨到任何便宜，每次去陕北都送了不少人和资源

蒋介石去了延安，只好捏着鼻子回来了，因为所有人都知道为啥不押韵，但是所有人都不敢提原歌词，这事儿被延安人民一直笑话到今天

不第后立志

唐·黄巢

待到明年二月八，

百花齐放满枝丫。

收拾心情重上阵，

定能那把状元拿。

我不敢看待，但chatgpt是这么看待的：

也许只有将《杀死那个石家庄人》改成《杀不死的石家庄人》之后

这首歌才完成了真正的创作

同时具有历史意义和现实意义