
我想请教一下知乎的语言学大佬,很多人说粤语里“我走先”之类的状语后置用法来自于什么侗台语底层。而上饶属于远离粤语区的赣浙交界处,讲吴语或者赣语。女主在这种场景下肯定不自禁的使用母语的语言习惯。那这句“等我身体好了先”是否反映在赣语或者吴语中也普遍存在类似的状语后置现象?
发布于 2024-07-28 13:55・IP 属地广东
我想请教一下知乎的语言学大佬,很多人说粤语里“我走先”之类的状语后置用法来自于什么侗台语底层。而上饶属于远离粤语区的赣浙交界处,讲吴语或者赣语。女主在这种场景下肯定不自禁的使用母语的语言习惯。那这句“等我身体好了先”是否反映在赣语或者吴语中也普遍存在类似的状语后置现象?