13个回答

到底该怎么称呼日本大叔?

JimmY

这老头看来是属于自尊心比较强的那种日本大叔吧呵呵。。。

按理说在日本文化里屡次指点出别人的错误实属失礼了,我在日本旅游的时候碰见一些日本男性老年人一般也就是叫欧吉桑,人家也都乐呵呵的啥也没说,人家也知道我是外国人就什么也没计较了,主要是我也不清楚对方姓名啊,让我咋称呼?其实按理说楼主如果对方在60岁以上的话称呼对方欧吉桑我觉得没啥毛病吧。

换做在北京也是如此,比如你问路或者打听事情碰见一个年龄稍大点的一般我就叫叔叔或者老师傅,人家也都很开心啊,所以这个日本大叔的行为我不是太理解,可能就是自尊心比较强那样的。

或者要不下次你称呼欧尼桑试试?但话说如果是我的话,这个欧尼桑我是真叫不出口。。。也不希望我老了那天被别人称呼这个,实属肉麻呀。

编辑于 2024-05-06 10:43・IP 属地北京
知乎用户
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org