从小説方言(属于西南官話云南片)的時候没有入声的概念
後来学了入声這个概念以後才发現入声字在自己的方言裡面声調歸派許多和普通話不一样
然後就仿佛发現了新大陸,用方言和普通話進行对比来判断入声字,然後就把很多入声字都判断了出来
而且还能準确地聼出年輕人説方言的時候哪些字的声調是被普通話带偏的
用方言和普通話对比来分辨入声字,比如
方言:我今天必/pi³¹/須去那边。
(必讀阳平)
普通話:我今天必/pi⁵¹/須去那边。
(必讀去声)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
方言:他説/ʂo³¹/的有点兒不合。
(説讀阳平)
普通話:他説/ʂuo⁵⁵/得有点兒不对。
(説讀阴平)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
方言:今天是哪样日/ʐʅ³¹/子?
(日讀阳平)
普通話:今天是什么日/ʐʅ⁵¹/子?
(日讀去声)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
方言:他有钢铁/tʰiᴇ³¹/一般的意志。
(铁讀阳平)
普通話:他有钢铁/tʰiᴇ²¹³/一般的意志。
(铁讀上声)
後来通過這样的方法就把大量的入声字都辨别了出来
编辑于 2024-05-09 08:44・IP 属地云南