假如有一种未破译灭绝语言，有关于这种语言的一亿本书，能不能用超级计算机把这门语言用套的方式破译出来？

逻辑通顺不是一个有效的判据，所以这个方案不可行。

“天是蓝的”，这句话逻辑通顺。但是当上下文是晚霞时，后面那两个字可能表示红色。

又比如大方鼎上的几个字，原译作“司母戊”，后译作“后母戊”，都能说得通，意思差距很大。

实际上，人类语言相当简单，模式非常固定，几万字的一篇文章就可以完成翻译工作。前提是，这篇文章有一个内容相同的翻译版本，类似汉摩拉比法典。或者大体上知道它在说什么，比如中国甲骨文的破译。