#头条创作挑战赛#
这个问题要一分为二地讨论。
首先,汉语是象形文字,形似而音不同。之所以东北话、西北话、西南话、东南话(闽语粤语)都是汉语,这要归功于周礼和始皇帝嬴政的“统一文字”国策。
其次,俄语、英语、法语、德语等均来自于西里尔(古腓尼基)字母语言。即便欧洲历史上曾有一位君主实施“统一文字”壮举,且分裂时段在其历史上占比也很小,同样不会出现“大一统的语言”——因为字母文字固有的差异特征就是,音异而字别。
再次,美语、澳语被认定为英语,是因为他们的主要移民均出自历史上强盛的大英帝国,且为时尚短。之后,随着英联邦的分裂,以及英语主体民族(例如美国)统治地位的逐渐丧失,分裂出去的美语、澳语也会成为一种新的语言。
同理,乌克兰语现在不被看做“乌克兰俄语”,是因为俄国式微了。不然你倒退回半个世纪前,乌克兰语是不是“苏联俄语”的一部分?
从语言构造上看,这也是马丁·雅克判定“中国是伪装成国家的文明”的重要依据之一。
编辑于 2024-05-05 09:34・IP 属地陕西