为什么美语、澳语是英语，东北官话、西南官话、粤语都是汉语，而乌克兰语不被认为是乌克兰俄语？

其实斯拉夫语系的语言都有点像，乌克兰语的字母表和俄语也有差异，但是因为长时间属于联盟的一部分，所以乌克兰语的词汇和俄语很相近，乌克兰语俄语化很厉害。

你可以看看直播录像里的乌克兰超市里的商品货架，一行俄语一行乌克兰语，字母不同，但是发音相近，含义相同。

实际上，在联盟的早期，是俄语乌克兰语化厉害，但是从联盟中晚期的大俄罗斯主义的兴起到联盟解体后俄罗斯对前联盟国家的分化和渗透，使得乌克兰等在联盟时代有巨大影响力的共和国变得平庸和赘余俄罗斯化。

乌克兰语出现在俄语之前，就像中国的朝鲜语出现在满洲语之前，但是随着时代的变迁，朝鲜语满洲语化了，乌克兰语也俄语化了。（满语这个称呼不正确，因为后金称清以后，把民族名称定为“满洲”）。满洲文是脱胎于朝鲜文。