为什么经常有人把俄罗斯和苏联划等号?

因为这个涉及到国际法主体问题，俄罗斯联邦继承了苏联的国际法主体，包括但不限于:

联合国席位（参见俄罗斯现在的安理会常任理事国地位），债权（参见俄罗斯免去朝鲜欠苏联的债务——当然，不免朝鲜也不给），债务（参见南棒子获得T80坦克的过程），条约（参见俄罗斯退出1987年美苏中导条约），历史责任（参见普京卡廷下跪），历史功绩（参见俄罗斯以二战战胜国自居）等等。