明明不开车为啥还被称为副驾驶？

『副驾驶』可能还真是中国特色的汉语称呼，英语世界里和司机并排的位置叫Passenger Seat，直译是『乘客座位』，没有一点点参与驾驶的意思。

英语世界里也把副驾的位置称为Shotgun（鸟枪，散弹枪），为啥呢，看这张图就明白了。

西部片里也可以看到，驰骋在荒野之中的马车，除了驾驶马车的，旁边还需要配一个拿着枪的哥们，这个哥们的作用就是对付可能出现的土匪或印第安人。美国延续了这种西部文化，就把司机旁边的座位，称为Shotgun。

但是请注意，汽车自发明之初，也从来没设计成需要两个人才能驾驶，这从早期照片就看得出来，这么老式的汽车也是一个人就可以开的。

司机旁边的座位，就是乘客，并不需要坐这个位置的人辅助驾驶。

如果非要牵强到『辅助驾驶』，那只有飞机上，飞机上除了机长(Pilot)，还有一个副机长(Co-Pilot），驾驶飞机比较复杂，副机长绝对不能只是坐在机长旁边当乘客。

开汽车真正需要副驾驶位置出『驾驶』力的，也就只有拉力赛了，坐在副驾上的是真.副驾，叫Co-driver因为他要给司机线路指引，虽然不把握方向盘，但他的指令准确及时对于拉力赛成绩至关重要。

所以，汉语世界里把司机旁边的座位交『副驾驶』，可能从文化习惯上，觉得坐这个位置上的人会给于司机一些帮助，包括但不限于：

• 引路
• 聊天
• 提供情绪价值
• 喂吃的
• 喂喝的（我开车的时候，我老婆真的有一个任务就是给我递水）
• 司机有什么问题用手机搜一下答案

所以，把这个位置称为『副驾驶』，也未尝不可。