这个问题很好，一下问出了我国很多UI设计师深陷的一个误区。
人们到底为什么要用icon?是为了增加辨识度。
为什么必须要用icon增加辨识度？因为次生文字，尤其是次生拼音文字，无法不经拼读就表达含义，所以效率太低。有些语言甚至你不独完都猜不到这个词啥意思。
汉字是否需要拼读？基本不需要，汉字作为原生文字本身就是icon。而且汉字自我出来的形声字非常简洁。
那么汉语使用者在多数情况下，是直接看文字效率高还是用icon效率高？直接看文字。
甚至日韩等民族还需要用汉字来提升本族文字效率…
你感觉下面三个图个哪个最一目了然？
所以搞UI，没有国际化需求，别乱用icon.
编辑于 2024-03-31 23:03・IP 属地北京