72个回答含有被封锁的答案1个

为什么没人纠正“动漫”这个词?

晓美焰
1个点赞 👍

以前还经常去纠正这个词,并且会仔细说明为什么要如此严格的去纠正,因为将“动画”+“漫画”与“动画=动漫”混同其实是可能会严重阻碍国内动画和漫画发展的要素之一。

现在嘛,反正纠不纠正都看不到啥发展的希望了,爱咋咋地吧。

顺便,答都答了,顺手把我以前在其他提问下回答的内容再发一遍吧:

一些想要用动漫来把日本动画和中国动画区分开来的人,自以为自己很有道理,实际上却是在毁掉中国自己的动漫产业。

为什么日本的动画和漫画非常明确的用アニメ和漫画(コミック)区分开来?因为这两个可以说是完全不同的两个业界,动画公司是动画公司,不会去制作漫画,漫画公司是漫画公司,除了个别几个体量极大拥有自己的动画分公司的集团以外,也不会去制作动画。

而动漫这个词在中国流行起来以后的结果,就是不懂二次元的赞助商往往会把这两件完全不同的业界形态混为一谈,在出资时候要求动画公司做动画的时候顺便画漫画,要求漫画公司画漫画的时候顺便做动画的。做不到的公司会被认为“不专业”而转而把钱投向愿意做这种形式的二流捞钱公司,出来的作品完全没有品质可言。

举个例子就是去云南养生湯馆点南翔小笼,去南翔小笼店点云南养生菌菇汤,端不出来的就是“不专业”,最后这个饮食业界存活下来的就只能都是沙县小吃了。

编辑于 2023-12-08 00:57・IP 属地日本
Arashi
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org