为什么美国学校老师不说「不好好学习，将来只能扫大街、挑大粪」，来鞭笞学生？

因为扫大街挑大粪这些活大多自动化了，所以和普通民众距离很遥远不会马上想到。

美国老师一样会说：

Go to college or you'll be flipping burgers!

所以要对标在快餐店打工。