太正常了。
当初美国大片能中国人买账，一个当时中国拍不出来水平线以上的大片，二个受限于资本实力做不出好的特效。第三个，无非是地球灯塔的滤镜，对美国大片是仰望。
如今，前两者中国已经没问题，第三者滤镜越来越薄。普通中国人犯不着费老大劲看字幕去欣赏一个可替代的看了开头就知道结尾的类型片。
简单来说，中国电影在长期学习好莱坞后，至少已经具备在国内碾压好莱坞的能力。现在一个普通中国观众，跟美国观众心态是一样的。在有更多选择的情况下，我为什么要看一个题材不新颖、有文化隔阂还要费劲看字幕的国外电影？
发布于 2023-08-02 02:29・IP 属地湖北