这算啥，翻译《共·产·党·宣·言》的陈望道因为不满陈独秀，直接退党！
1923年8月5日，中国共产党上海地方兼区（江浙）执行委员会召开第6次会议，毛泽东以中共中央代表身份出席会议，指导工作。
沈雁冰来到会议室，毛泽东起身跟他打招呼：
“你好！沈雁冰同志。我是毛泽东。”
沈雁冰，笔名茅盾，时任上海地方兼区执委会委员、国民运动委员会委员长。他第一次见到毛泽东，望着眼前这位身材高大魁伟的中年人，心情异常兴奋，紧紧握着毛泽东的手，笑着说：
“啊！毛泽东同志！久仰，久仰。”
毛泽东说：
“我是《小说月报》的老读者，对你的大名，我也是久仰呀！”
出席这次会议的还有徐梅坤、王振一、邓中夏，一共5个人。会议讨论了江浙区军事等4个问题。其中一个是救援在狱同志问题，决定派沈雁冰通过孙中山的得力助手汪精卫，联系上海工商界知名人士何丰林设法保释；
还有一个问题是讨论邵力子、沈定一、陈望道退党问题。他们是因为看不惯陈独秀的家长作风而要求退出共产党的。前面已经说过，邵力子3人都是中国共产党最早的党员。
上海的年轻党员对他们提出退党很不满意，在背后议论说他们本来就是投机革命，有的甚至还说他们退党就是叛徒。毛泽东发言说：
“对邵力子、沈定一、陈望道的态度应当缓和，要劝他们取消退出党的意思。”
会议根据毛泽东的意见，决定派沈雁冰去向邵力子、沈定一、陈望道做一下解释，请他们不要退出党。毛泽东对沈雁冰说：
“雁冰同志，会议分工由你去找他们3人做工作，有困难吗？”
沈雁冰说：
“困难一定会有的，我尽力去克服吧。”
第二天，沈雁冰去找陈望道、邵力子，劝他们不要退出党。邵力子当即表示愿意留在党内，陈望道却坚持要退党，他说：
“雁冰，你和我多年的交情，你知道我的为人，我既然反对陈独秀的家长作风而要退党，现在陈独秀的家长作风依然如故，我如何又取消退党呢？
我信仰共产主义终生不变，愿为共产主义事业贡献我的力量，我在党外为党效劳，也许比在党内更方便。”
沈雁冰不好再往下讲，便说：
“那好吧。我去看一看沈定一同志。”
陈望道说：
“不必去了，劝也没有用。”
沈雁冰还是去找了沈定一，说希望他认真考虑退党问题。沈定一虽然发了一通牢骚，但最终还是接受了沈雁冰的劝说，答应不再退党。沈雁冰向毛泽东汇报说，他只完成了三分之二的任务。毛泽东高兴地说：
“能完成三分之二，就很好嘛。”
可没想到沈定一第二年春天还是退出了共产党。