一个正科级普通家庭的后代，考上公务员（县委办）后大概率是什么级别退休呢？

除非天赋异禀，否则正科级领导职务就是天花板。一般也就是科级非领导职务。