74个回答含有被封锁的答案1个

为什么一些香港,台湾人如此在意简中跟繁中?

主人拜登
1个点赞 👍

首先,简体字,是中华民国时期就提出了。

当时1920年2月1日,钱玄同在《新青年》上发表《减省汉字笔画的提议》。

准备落实,就在1931年9月26日,“中国新文字第一次代表大会”在海参崴举行。

中国共产党代表瞿秋白、吴玉章等人与苏联共同草拟“北方话拉丁化新文字”,并发表中苏双方13条共同宣言:(节录)

“中国汉字是古代封建社会的产物,成了统治阶级压迫劳苦群众的工具之一”、“要根本废除象形文字,以纯粹的拼音文字代替。并反对用象形文字的笔划来拼音或注音”、“大会反对中国资产阶级的所谓统一国语运动”。

但是遭到了国民党元老戴季陶强烈反对,所以中华民国没有实行。

  • 1935年8月21日,中华民国教育部发布第11400号部令,公布《第一批简体字表》。次年2月5日,因中国国民党元老戴季陶强烈反对而作罢。
  • 1936年2月,中华民国教育部奉行政院命令,训令暂不推行简体字。

1952年3月25日,文字改革研究委员会汉字整理组成立,开始着手拟定《常用汉字简化表草案》

一直发展到现在,基于历史原因,目前就是內陆用简体中文,香港和台湾用繁体中文。

为什么香港一直用繁体中文

因为清朝租借了99年,所以97年才回归,而使用的一国两制,五十年不变。

所以香港人的繁体中文,自然就不受影响,以前用的是繁体,现在仍然是用繁体。

至于台湾,从中华民国时,就已经反对了简体化,故现在更是仇视。

台湾的好理解,国共之间的历史问题,就变成了繁简的问题。

在台湾、香港上,有很多人,都是亲日、亲英美。

如台湾有部分团体,是视日本为祖宗,香港也有部分人,就是视英美为祖宗。

所以这些人,就会仇视简体中文

认为新中国,抢走了香港和台湾。

抛开这些不谈,光谈一下简体中文和繁体中文的文学区別。

繁体中文的传承性,会更好!

歡權勸讙獾:

从以上就可以看出它们是有关联。

但若是简体,就会失去了关联性。

欢权劝讙獾。

偏旁部首都变得不一样。

简体汉字,构字上就会不合逻辑。

另外,很多做学术的,汉字词源学的著作,都是用繁体写成的。

例如想找一本关于嚈哒嚈哒人的非常好的历史。

嚈哒是公元 500 年左右的一个相当不起眼的部落,但出版的书是以繁体印刷。

简体本来的为了抄写少些笔画,先不论繁体已经用了两千多年。

而在当今时代,字符的笔画数量根本不重要,用输入法输入,基本上简繁都是没有问题了。

简体字推广的用意,就是想更快地消灭文盲!

还有一部分的台湾人不喜欢简体的原因,就是不想改变,同时也觉得简体没有文化,于是觉得用繁体更有优越感。

看看这些网络段子:

汉字简化后,親不见,愛无心,產不生,厰空空,麵无麦,運无车,導无道,兒无首,飛单翼,有雲无雨,開関无门,鄉里无郎。
可巧的是:魔仍是魔,鬼还是鬼,偷还是偷,骗还是骗,贪还是贪,毒还是毒,黑还是黑,赌还是赌,贼仍是贼!
汉字简化后,团中有才,国含宝玉,爱因友存,美还是美,善还是善,虽丑无鬼,只不过台无吉,湾无言。

对于简化的现象,其实很常见,看看那个简体字,最奇葩?

就是「开」和「关」!

原字是:開関!

中国的简体字,就是没有门的「开关」!

也有用起来,是「开门」。


再看看日本的「开关」简化。




马来西亚吉隆坡一座华人寺庙中使用的“关”异体字示例:


发布于 2023-07-21 12:35・IP 属地广东
杞鋂
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org