为什么英语要专门创造一个单词来形容把人扔出窗外？

恭喜你，问到了一个英语中存在但数量不多，符合汉语习惯的“成语”。

具体地说，在构词使用古典语言和语法（拉丁语）、由历史典故衍生（布拉格抛出窗外事件）、典故记录媒介（史书）？在后世产生重大影响（胡格诺战争和三十年战争）以及其引申义实用性（词语释义：抛弃）方面，

defenestration和“背水一战”、“楚河汉界”等成语完全如出一辙。