为什么 free 会有“禁止、不含”的意思？

free表示自由应该是较晚近的概念（也没有多晚）。在古日耳曼语中或许意思就是不存在、没有的意思，现代英语把这个原始含义传承至今。参考德语：Das Bad ist frei（浴室是空的），Freiheit=freedom