古时候写竹简并不是「创作」，而是「记录」。「杀青」指的不是「写完了」，而是事情已经完结，可以记录了。

「留取丹心照汗青」一句中「汗青」就是指已经烤干、完成了「杀青」的竹片，用来指代记录了史实的典籍。

《战国策》作者刘向所作书录中所记「其事继《春秋》以后，讫楚、汉之起，二百四十五年间之事，皆定以杀青，书可缮写。」就是此用法。

文学创作中所说「杀青」就是（书的）内容终于写好，可以出版了，因此会有「杀青付梓」 一说。付梓是指古时雕板印刷把文章刻到梓木做的板上，引申为书稿写好了，可以印了。

教育普及之后书写不再是只为了成书出版，但这些词语还是沿用下来了。

电影摄制过程也使用了这个词，同样的并不是指这部电影已经完成可以上映了，而是指这部电影要用的镜头都已经拍摄完了，可以进入剪辑等后期工作了。

「殺青」，本指通過烘烤竹片、刮去青皮以便書寫且以防蛀。

《後漢書·吳延史盧趙列傳》：

祐年十二，隨從到官。恢欲殺青簡以寫經書。

這說的是先把竹簡處理好，再於其上寫經書。因此，殺青在寫書之前，應無疑問。

《戰國策書錄》：

其事繼春秋以後，訖楚漢之起，二百四十五年間之事，皆定以殺青，書可繕寫。

這裏仍是先殺青再繕寫，但是注意到「定以殺青」四字，定稿又在殺青以前，如此則殺青即業已定稿之謂。

《太平御覽》引应劭《風俗通》：

劉向《別錄》云殺青者，直治竹作簡書之耳。新竹有汗，善朽蠹，凡作簡者，皆於火上炙幹之。陳楚間謂之汗，汗者，去其汗也。吳越曰殺，亦治也。劉向爲孝成皇帝典校書籍二十餘年，皆先書竹，改易刊定。可繕寫者，以上素也。由是言之，殺青者竹，斯爲明矣。

古之所謂「寫」，蓋傳抄之謂。《説文》：「寫，置物也。」本義即為轉移、轉置。「寫書」也即將此書之內容轉書於彼書。因此，對於著書而言，「殺青」即是說書稿已成，即將交付傳寫、抄寫。

？不就是竹简制作完成了么？作品就是竹简啊

结束的字面意思是什么

刺青与杀青

中国史学界不知道熊正则（屈原）发明毛笔之前

周人是怎么书写国学（周学）经典的

周人用锥在竹青上书写称“刺青”而

周人用刀割断竹青简书编缉绳称“杀青”

中国毛笔风行于公元前316年的楚国贵族

因为在这一年楚怀王室三闾大夫熊正十则发明了毛笔

从这一年起中国的“青简书”变身为“黄简书”而利于传承

上图长沙和信阳的战国毛笔都是楚人生前用笔

顺带说一句“曾国在信阳不在随州”

灭曾者之剑

河南省信阳城阳城遗址第18号楚墓发掘中

木棺里出土的2300多年前的宝剑还带着剑鞘

从剑鞘里抽出来的一刹那寒光闪闪

来源：知乎

著作权归读者所有

转载无须联系作者

（一己之见 · 仅供笑阅）11,117