中国为什么用市而不是传统的州府来称呼行政区？

三色的回答基本说明了为什么要用市来命名当代的行政区划。 只是后面的说明是不够的。

市 的产生来源于工商社会的发展， 即以城市为中心的行政管理和区划思路。 而传统的州府是以农业经济和地域为基础划分的。 这两种区划的实质有本质的不同。 这一点不再赘述。

但是我国的城市化区划远远赶不上城市化的速度。 也就是现在城市本身有大小之分，现在的分类按照城市规模有四种七类之分。 而我们的区划单位只有 市-区 结构。 即便如此，市可以是省级直辖市，也可以是个单体几千人的市--虽然是县级。 至少有三级6种。 区则更多，从省级自治区到各种功能区。

因此，建立更为体系化的城市化区划体系其实是现在要做的。

省级： 都 （ 直辖市升级）

市级： 市， 州。 地区和盟可以改为两者中的一种。 直辖市辖区，可以增设坊级行政单位。

县级： 县级市改为邑。 市辖区维持不变。

这样才是比较完整的城市化行政单位。

再说一遍，传统的州府行政单位仍然可以在广大的西部地区沿用，但主体部分其实是已经被当代城市化行政单位取代了。

关于府， 其实是农业社会的城市化行政单位。其实是可以沿用的，可以备用于 省会和副省级市（特大城市）。 但并不具备必要性。