这句话没错，是你翻译的不对。
孔子原话是:唯女子与小人难养也。
啥意思呢？女是汝，即你。子是子女。小人，是小孩。指儿子的儿子。
所以，全句的意思是:小孩子很难养育啊。
现在的小孩子好养吗？不好养。况且，古时候，孔子是生活在两千多年前，那时候，小孩子的存活率很低，有一半就不错了，况且，即使活下来，也很难长大成人。所以，孔子感叹时这样说的。
后人，瞎理解，或者是有人不懂装懂，也或者是有人故意使坏，故意曲解孔子的意思！真可恶！
发布于 2022-12-08 05:55・IP 属地山东
这句话没错，是你翻译的不对。
孔子原话是:唯女子与小人难养也。
啥意思呢？女是汝，即你。子是子女。小人，是小孩。指儿子的儿子。
所以，全句的意思是:小孩子很难养育啊。
现在的小孩子好养吗？不好养。况且，古时候，孔子是生活在两千多年前，那时候，小孩子的存活率很低，有一半就不错了，况且，即使活下来，也很难长大成人。所以，孔子感叹时这样说的。
后人，瞎理解，或者是有人不懂装懂，也或者是有人故意使坏，故意曲解孔子的意思！真可恶！