起码在果汁汽水这个类别,浓缩橙汁这一项在中国还是能加的。

所以,说到底是被什么限制了呢?
==============
4.13 更
逛了下评论区,发现大多数人都比较清楚,这件事无非就是钱的问题。
你要是加了真果汁,那肯定是卖贵一点。反之,你要是卖得便宜,那还要什么自行车呢?
我找了一下中国和英国的芬达来做对比,看看价格如何(同时可以搞清楚双标问题)。
中国的以某超市为例,330ml一件24罐58.8,那么一罐就是2.45元。

英国的以某逊为例,330ml一件18罐20.99,那么一罐约是1.17英镑。

按照现在的汇率是这样的:

9.69块一罐,比国内高了296%。
有人可能会说,18罐的规格算成单价肯定要贵一点。这个没错,那么我们不妨把它抹零成9块一罐,可以看出还是挺贵的。
这里选择这个规格主要是没得选,因为问题中的芬达是3.7%的果汁含量。

我找了一圈只有这个是符合的:

有人可能会说,双方收入不一样,对比消费力也不一样。
这个也可以再算一下。
假设中国打工人张平均的月薪是5000元,那么一罐的消费占比就是0.049%。
假设英国打工人John Smith 的月薪是2000英镑,那么一罐的消费占比就是0.059%。
(数据参考回答 https://zhuanlan.zhihu.com/p/363874641)
而后者比前者高了19%,相当于英国的一罐在我们这里卖2.95元,接近3块贵了一点。
唉,这好像就接近我前面给的新奇士的价格了,这里是3.33元一罐。
也就是说,芬达在国内的低价是符合市场逻辑的,不可能加真橙汁。

那么现在另一个问题就来了:
芬达在英国和中国双标了吗?
这就涉及到了评论中另外一个朋友提的问题:果汁汽水和果味汽水的区别。
我找了一下国标,碳酸汽水确实有将这两种区分开来。

从上面的英国版外包装我们不难看出,orange是橙汁(果汁)的意思,orange flavor才是橙汁风味(果味)。

而且它的果汁含量为3.7%,高于国内对果汁型2.5%的标准定义,英国的标准就不清楚了。

所以英国的芬达应该就是果汁汽水。
那国内的呢?

橙味汽水,配料表没加果汁,那应该就是果味汽水了。
从问题的图中我们也不难看出背后那个标准号,确实是相关的国标。

所以结论就很明显了:
英国的芬达汽水和国内的芬达汽水,完全不是同一个种类。一个是果汁汽水,一个是果味汽水。
既然不是同一个类别,那么有没有加真果汁,就不是判定双标的依据。(如果芬达有表态过“全球产品都一样”,那就另说)
至于添加剂的差异、健康与否,估计还是得看两国标准的差异。
如果英国的添加剂真的更健康、更天然,那成本必然更高,放到国内卖估计就不止现在这个价了。