为什么日本音译就是搞笑的，中国音译就是可以被接受的？

最搞笑的是世界上居然存在一种没有分词的拼音文字，这本身就是无敌搞笑的一件事。这导致日语文句一旦汉字比例过低基本就是不可读的。