为什么日本音译就是搞笑的，中国音译就是可以被接受的？

在中国的互联网上吐槽片假名最多的是学日语的人，在日本的互联网上吐槽片假名最多的是日本人。这两种人都要在生活中受到满屏幕莫名其妙的片假名的折磨。

反倒是很多嘴上超喜欢日本，一提片假名滥用就跟你急眼的中国人，也不知道这辈子有没有在日本生活过一个月以上，你发杂鲁自己都吐槽的苟米，你当个宝贝来利库。大不孝也。