有一次玩游戏,《盗贼之海》,遇到一船法国人。当然,都会说英语。
一开始还是打字交流(放不开,而且他们也不说英语,我会的法语也仅限于你好和脏话),后来遇到了一些紧急情况,不得不开麦说英语了。
结果我这口音一下子就暴露了我是中国人的事实。
截完胡刷完本回据点卖东西时,他们有人问我:
“Bro,Chinese ,right?”
(兄弟,中国人是吧?)
我一开始又以为这几个老外要抓着我一顿输出了。而且口音已经暴露,想否认是不可能否认了。
结果啊,意想不到的事情发生了。
“China is a great country and a great civilization.”
(中国是一个伟大的文明和国家。)
我一听,这好像还能交流。反正回据点的路上也没什么事,就和他们聊聊呗。
我一开始以为这群法国人在阴阳怪气,但聊着聊着,才发现这帮人是真的中吹。
说中国的高铁牛逼、饮食牛逼、基建也牛逼,共产党更牛逼。甚至有个人说他的爸爸妈妈当年参加过著名的“五月风暴”,还亲眼见过戴高乐。这么一想,那个老哥也得快五十多岁了,居然还有时间玩这种游戏...
说教员多么多么伟大,法共现在多么多么拉胯。我说法共也武德充沛啊,当年游击队还撵着德国人打。
这帮人直接和我说:
“That's if you surrender, but China never.”
(那也是投降的前提下,但你们可从没投降。)
我一直以为法国人很反感乳法段子的...
我想和他们说一下当时并不是他们想的那样,毕竟我们在抗日时还不是“合法政府”。但这帮人实在太热情了,没好意思说。
人家吹了半天,我也得吹一吹他们啊。
我说你们也出了圣女贞德、法国大革命和拿破仑等重要历史人物或事件,法兰西也是个伟大的文明,再后来就是商业互吹了。
你以为到这儿就完了?这还不是最离谱的。
回到据点卖东西时,我脑子一抽用我的工地法语大喊:
“Vive la Commune De Paris!”
(巴黎公社万岁!)
这几个老哥愣了一下,可能是我的发音实在尴尬。
然后,他们三个把我围起来,对我用法语唱起了《国际歌》。
那一刻,我感觉国际共运还没失败。
以上内容撰写与5月28日
这一个月我事情实在是太多了,没什么时间玩知乎,我是万万没想到这篇随笔吐槽能有近50k的赞。
还有,最近Steam夏季大促,我一看,《盗贼之海》居然登上了销售量榜首...

我觉得抛开《盗贼之海》最近和《加勒比海盗》的联动,我这篇随笔也为中国大陆的销售量做出了一份功劳。我或许应该考虑给Rare Games写一封信,看看能不能弄点广告费什么的(玩笑话)
还有,给诸多想玩这游戏的朋友们一些建议:不要上头去买这款游戏。首先是这游戏必须有几个朋友一起开黑才好玩,其次是这个游戏平均耗时极长,我都好长一段时间没玩这游戏了,因为没时间...
还有,毕竟是“盗贼”之海,开几小时船打了半天宝藏被人截胡也是常事,在公海上无缘无故被人打也是常事,最气人的是你靠近他们船一听他们讲的也是中文还以欺负人来取乐...总之,心态不太好的玩家们一定要慎重考虑。
说回来,《盗贼之海》这游戏总能碰到些奇奇怪怪的人和事,那些法国老同志只是一件事情,再说说最近我能想起来的比较有趣的事情。
我曾和一群兄弟玩《盗贼之海》,在骷髅岛(副本)前,遇到了另一队人。我们一开始想着的是击沉对面,但一听对面说的是中文,便放松了警惕。
我们开的是QQ语音,同时关掉了游戏内语音,对船人开的是公麦,所以他们听不到我们说话,但我们听得到他们说什么。
不过遗憾的是,他们说的中文有明显的台湾口音。
本来寻思组个队打完了副本,平分财宝也就算了。这一队台湾同胞还是挺随和的,毕竟我们和他们打字打的是繁体中文...
后来准备回到据点卖东西,我们就一字一句地聊了起来。结果啊...字里行间还是发现了一些不太好的倾向。
突然,我一个兄弟说了一句话:
“老兄,你會唱國歌嗎?”
对面这群弯弯应该是真的新手,这么轻易就相信了我们,并满足了我们的要求。
只是他们不知道,我们早就商量好了:
如果他们唱《义勇军进行曲》,那就开麦和他们友好交流。如果唱的是别的...反正我们的炮口已经架着他们的船了。
“會啊,咳咳...
三~民~主~義~”
海面上发出了巨大的舰炮极速射的声响,紧随着就是火光的噼啪声、桅杆的折断声,还有一句句的“靠北”“幹你娘”和“拾骨頭尋無墓”声。
啊~盗贼之海又度过了平静的一天。