赫敏为什么被翻译为赫敏?

贺麦妮，不也挺好？

敏是有点符合人设，可人设本身丰富得多，稍一深入，就没人在意赫敏的妙处了，颇有些多此一举。

姓名翻译最好是符合原文发音，但稍一深想，这也是没人在意的多此一举。

所以，就这样吧，别霍梅尼就行啊。