联合国文件真的是中文版本的最薄吗？

我想，是因为以前用来书写的东西少，例如竹简这类的很难生产，所以为了节省就搞出了文言文，然后一直传承到了现在吧？