为什么iPhone上面叫蜂窝数据，安卓上面叫移动数据？

苹果喜欢自己翻译一套术语

比如MacOS里的“资源管理器”叫“访达”

好像总喜欢起一些带形容词的翻译。

人家喜欢这么命名你也没办法。

当然蜂窝电话这个词在上古移动电话功能机时代就有，但是否采用也是苹果自己的决定。

总之我看来这可能是文科生（Mac，iOS）与理工男（安卓、win）的区别吧。