24个回答

如何解释韩寒《三重门》手稿中的“ 四两拔干片”笔误?

石磊
4个点赞 👍

作为一个文字工作者,我想说写错字非常正常。

但高中时我很少写错别字,自己也敏锐地察觉到了这个现象,如果平日仔细观察,会发现大家都会写错别字,但有些人尤其爱写错别字。

错别字也有其特点,它是符合脑中所想的,即你知道你要写什么,写错的一般与原义原音有所关联,比如“以后”写成“已后”,或者是“万径人踪灭”写成“万径人宗灭”。

因为大家在写字的时候,脑中其实是有读音的,所以同音异义、同音同义的错字是非常正常的,异音同义非常少见,至于异音异义,说实话我认为极少,因为你脑中没有这个读音。

但偶尔有一次也并不能证明什么,除非频繁出现,就一个“四两拔干片”,“拨”写成“拔”其实挺好理解的,主要在于“干”和“片”。我自己代入想了一下,写一百万字有一次倒也并非不可能,只是很滑稽罢了。

编辑于 2023-03-27 13:45・IP 属地辽宁
北人亡择
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org