为什么“茜特菈莉”的“茜”读qian，而很多人还读xi？

对啊，“莘莘学子”的“莘”不是读shen吗，为什么“美露莘”是读xin呢？