为什么哥伦比亚大学副校长不敢回答“巴勒斯坦人是不是人” ?

回答“是”的话，就等于承认巴勒斯坦人有人权了，很快就要被当作反犹典型批斗。

回答“否”的话，连以色列都不敢公开这么说。

所以他只能转移话题攻击学生的态度，指责对方是intimidation（恐吓）

翻译成中文大概是这样的：

学生：“巴勒斯坦人是不是人？”

副校长：“你吼那么大声干嘛？”