在秦始皇之前，中国连文字都不统一，那商朝和周朝前期的天子，是如何管理国家的？

我再三确认，中学教科书上写的是 战国时期文字书写各异，谁告诉你商周时文字就书写各异了？

而且就算是战国书写各异，真正有差异的不过二百多个字，这需要翻译吗？

如果你不相信中学教材，对这个问题感兴趣的话，也可以去阅读《文字学概要》等相关著作，上面也告诉你了，商周文字是统一的。