姐姐跟已婚男人在一起并生了孩子，妹妹有义务跟姐姐一起养吗？

没义务。但事已至此，孩子毕竟是你外甥或外甥女，看描述你和姐姐关系挺密切，你怎么说也该帮忙。