魏阉当权,广收党羽,罗织爪牙,上惑超纲,下祸民间
京有泼皮唤狗儿,一日越众人拜于阉前,高呼阉为其祖,阉大悦,收其为孙,赐姓魏,人呼魏狗儿,狗遂仗其势,横行乡里,民皆恨之,狗壮其势,收恶犬数十,每日剩骨喂之,众犬认狗为其父,终随其左右,遇人近之皆作撕咬状,狂吠而不绝,狗大乐,赏最凶者以肉,众民恨欲除之,然惧阉党之势,无奈忍之
次年天启崩,信王继大统,赐白绫于魏阉,余党皆诛,魏狗亦惧之,每日闭其门而不出,然所养恶犬数日不食其骨,恐弃之,遂集闹于街市,神情更恶,吠声更急,众民大怒,杀领头恶犬数只,悬尸于门上,余犬皆鸟兽散,门内之狗更惧,为息民怒,当夜扑尽余恶犬,弃之于市集,众民支大锅于门前,尽收犬尸,剥其皮,食其肉,啃其骨,并高呼今日食犬子,明日当食其狗父,魏狗门内闻之,肝胆俱裂暴毙于当夜,其尸悬于门前,与众恶犬并列
犬真乃生畜尔,仗其势,得以剩骨,做狂吠状为得其肉,失其势,不知低伏,反吠之更甚,不但不得其骨,反遭其主杀之
这是前几天我无意中看到的一篇古文,文中记载甚为有趣,文字也颇为简单,为照顾国语根基比较差的某地人士,我简单翻译下
魏忠贤当权时,京城有一流氓,认魏忠贤是他爷爷,借着魏忠贤权势祸害一方,大家都叫他魏狗儿,魏狗儿为了彰显他的声势,就收集了散落民间的几十条恶犬,每天用剩饭喂它们,这些狗为了这些吃的,也把这个魏狗当成父亲一般,每天跟在它身边,只要看见有人靠近魏狗,就冲上去围着那人做撕咬状,并且狂吠不止,魏狗看了很开心,最凶的几条恶犬还赏了几块肉,吃,而当地百姓见此情景,因为惧怕魏忠贤的权势,敢怒不敢言
第二年,天启帝死了,信王即崇祯继位,直接赐死了魏忠贤,并且诛灭了整个阉党,魏狗当然也害怕牵累到自己,就整天把自己关在屋里,希望躲过这场风暴,然而他养的几十条恶犬几天没吃到剩饭,以为被魏狗遗弃了,为了彰显他们价值,几十条恶犬就集合在一起去市集显示下自己的价值,比平时叫的更响,这时候魏阉已经倒台,老百姓不再有顾忌,一起攻击这些恶犬,当场就杀了几只领头最凶的恶犬,并把恶犬尸体挂在魏狗门前,门里的魏狗看了就更害怕了,知道这些恶犬只会让民怨更增,于是连夜把余下几十条恶犬尽数扑杀了,然后把这些狗尸体丢在街上,老百姓见了,就在魏狗门前支起了大锅,把这些狗的尸体剥皮,在锅里煮熟了,众人分吃了,并且叫嚷着今天吃恶犬,明天就把魏狗也这样分食了,魏狗在门里听到这些事,当然就被活活吓死了,死后尸体被挂在门口,和那些恶犬一样
狗这种东西真的是生畜呀,主人得势时,做坏事讨好主人还能被主人赏一口肉吃,主人失势了,继续作恶不但没肉吃,还有可能被主人杀了,当投名状
这故事和现在某些网络现象很像呀