几千个单词远远不够。别听那种所谓掌握三千单词就能在英语国家生存的狗屁理论。如果你要看懂英美杂志的文章,最少也需要两三万单词量。这还是说的是最普通的媒体。如果看高端杂志,单词量还要多得多。如果纽约客杂志和经济学人的文章很容易看懂的话,那就不是给知识分子看的杂志了。
纽约客杂志和经济学人之所以在全世界都有大量读者就是因为文字质量好。用词高雅。还有就是讲故事的写法,尤其是纽约客的风格。经济学人的卖点则是记者的专业知识和良好的文字质量.
发布于 2023-01-07 13:27・IP 属地山东
几千个单词远远不够。别听那种所谓掌握三千单词就能在英语国家生存的狗屁理论。如果你要看懂英美杂志的文章,最少也需要两三万单词量。这还是说的是最普通的媒体。如果看高端杂志,单词量还要多得多。如果纽约客杂志和经济学人的文章很容易看懂的话,那就不是给知识分子看的杂志了。
纽约客杂志和经济学人之所以在全世界都有大量读者就是因为文字质量好。用词高雅。还有就是讲故事的写法,尤其是纽约客的风格。经济学人的卖点则是记者的专业知识和良好的文字质量.