最近一直想不通的问题，迟到的正义算是正义吗？

正义会迟到，但绝不会缺席。

这句话是美国大法官休尼特的名言。

但这是翻译出了问题，

正确的翻译是：迟到的正义非正义。

不知道是谁翻译的，是能力问题，还是故意为之。如果是故意的，这个人可是害人不浅啊！！！