更新事件进展，巴黎抗议的事，上日本新闻头条了。
我挺佩服这些留学生的，好多时候他们才是在国外维护国家荣誉最刚的人，之前在涩谷大战港独的也是在日留学生，看的我可爽了，这次在巴黎抗议的也是在法留学生，平心而论，我可能做不到他们那么勇敢，打心底佩服。
也是因为这些年轻人的集体发声，今天上了日本新闻TOP，而且少见的引起了日本网友的争论热潮，不用想都知道，日本人那X嘴里吐不出什么东西，但我觉得不是坏事。多一分声音，就意味着多一分好奇，多一分探索。
我把今天日本的报道翻上来↓
关于“Dior”在2022新品展示的中长裙子，与中国明代传统服装马面裙相似，而引起中国网民争议，约50名中国学生聚集在巴黎香榭丽舍大道的“迪奥”店铺门前，进行抗议。
为了抗议而聚集的学生大多穿着马面裙和汉服，要求“迪奥”道歉和停止销售争议裙子。另外，还举着“Dior，stop cultural appropriation（《迪奥》停止文化挪用”、“This is a traditional Chinese dress（这是中国的传统服装）”等标语牌进行抗议。
抗议持续了10分钟左右，之后被警察解散。据中国媒体报道，这一抗议场面在微博和微信上直播，被观看次数为50多万次。此外，当地媒体称，类似的抗议还将在纽约和伦敦陆续展开。
目前，Dior没有回复。
关于马面裙和巴黎抗议这件事，日本网民怎么说的呢？ 肯定是阴阳怪气啦。不过也不用跟他们一般见识，日本才是中国文化第一抄。
“关于时尚，因为我们是门外汉所以不知道，但是就中国的年轻人来说，他们和30岁以上的中国人相比，对中国文化（包括传统服装）有着非常高的自尊心。”
“明朝时代的世界，和那个时候设计相似的东西一定要找的话，就不止这些了吧。而且事物成长过程中本身就是在不断地重复。倒不如说，在没有进化的情况下，大量复制大量生产的文化，在中国更明显吧。”
“在时尚上，这款式是照片上常见的裙子之一，明朝的裙子照原样是不可能成为迪奥时尚的。”
“因为抗议的话会让世界知道马面裙存在，所以我觉得很好啊。之前内衣被命名为KIMONO（和服），如果日本也用这样抗议方法就好了，不抗议的话就不会被关注吧。”
“和自古以来的民谣没有著作权一样，抄袭传统服装也没有问题吧。据说在日本也有人吵着说哪里的设计像和服，但和服原本也不是在日本发明的吧。”
“如果是注册专利的话就另当别论了，但是我不明白抗议的目的。设计这种东西，在英国被管理得很好。如果要保护传统文化的话，申请专利，就得这么做。”
最后，迪奥这个牌子，虽然是国际大牌吧，但在丑化中国上劣迹不少，也不知道是不小心还是就故意的。
之间陈漫给拍的那系列少数民族摄影，拍的什么玩意儿，好好的民族文化给弄成了阴间索命。迪奥还能过审宣发，他们到底想传达一种什么样的中式审美，本身就值得思考。
旧回答↓
迪奥这么做就很不讲究吧，这不是欺负古代人没办法维权吗？
我一开始以为是小题大做，因为我不太了解马面裙，以为只是相似，但是后来看了资料，马面裙其实是很有代表性的一种款式，英语里写作「Mamianqun」，就连日语都有名字「馬顔スカート」，这说明大家都是有共识的。
这样一种独特的且有共识的剪裁，现在被标上某某的风格，显然是饼一样的脸，也太大了，即便你是迪奥这么做也很不妥。我对比了DIOR的日本和英文官网的文案，日本官网的介绍，这么写的↓
モダンでエレガントなデザインが魅力の、メゾンを象徴するシルエットが際立つミディスカート。ブラックのウール & モヘアを使用し、プリーツスタイルに仕立てました。ウエストにメタルバックルを添えた同系色のベルトを配しています。プリントTシャツと合わせた大胆な着こなしがおすすめの、フレアシルエットのスカートです。
美国官网的介绍，这么写的↓
A hallmark Dior silhouette, the mid-length skirt is updated with a new elegant and modern variation. Crafted in black wool and mohair, the pleated style is enhanced by a tonal belt with metal buckle at the waist. The flared skirt can be worn with a printed T-shirt to complete a bold look.
问题出在“メゾンを象徴”和“ hallmark Dior silhouette”这个词上，两个词的表述虽然不同，但意思只有一个——迪奥的标志性设计。
这逻辑就相当于什么呢？ if 我以后有钱了，我们家花园里建个跟埃菲尔铁塔一模一样的，但是有区别啊，我起名叫艾菲儿铁塔，旁边再立一牌子写着：这是我张艾菲家族标志性设计，original designed by 我。你琢磨琢磨，塞纳河旁边那位怎么想？
有钱不是无法无天的通行证，中国马面裙这么有特色的款式，蒙蒙外国人迪奥原创还有点机会，在中国人面前也舞？ 再说他们怎么会不知道什么是中国的呢？法国吉美博物馆抢了那么多好东西，也没见还回来的意思。
2022了，也不是1900， 靠明抢就成了你的时代一去不复返，洋奢侈品牌的无知傲慢也该收收了。敢在正主地盘撒野，这就叫东施效颦，班门弄斧，不抵制它抵制谁呢？
编辑于 2022-07-29 20:48・IP 属地日本
真诚赞赏，手留余香
还没有人赞赏，快来当第一个赞赏的人吧！