97年英国移交给北京的，是一个精心洗牌过的香港。
李牧童写了个无间道的小说，故事以及人物的背景都交待很清楚了。如果看过小说的人，应该是不会对无间道的剧情再有疑惑。
我和最高票的回答想法不一样，我认为警队搞倪家，不是北京方面的意思，是英国方面的意思。
97回归之前，香港有几个势力北京是已经摸得很清楚的。在真实历史上，广东方面是有派人找过几个在港“有力人士”谈过的。
特别是倪家，势力这么大，北京方面不可能不知道他是做什么生意的。但还是愿意和倪家交朋友，给他政协后补这张牌，摆明是要把倪家当成在港基本盘来培养的。而从电影来看，倪家把这个当成站起来做人的底牌，很重视。
这个时候香港警队去搞倪家，不可能是北京方面的意思，因为这个时候，香港还是英国人在管。倪坤时代，英国人没有为难过倪家。
但在97这个节骨眼上，忽然有这么大的动作，一方面是因为韩琛愿意反水做证。另一方面其实是因为英国留存势力不愿意看到倪家彻底倒向北京。所以赶在97前，英国人趁着还能调得动警队，把倪家铲除。
按照英国人的想法，倪家除掉，群龙无首，就是要留给你一个混乱的香港。这个是在黑道发生的事情，在白道发生的洗牌，那就更复杂了。
而倪家涉黑这件事，对北京来说，只要你爱国，我是可以睁一只眼闭一只眼的；但是如果你有把柄握在别人手上，那不好意思，我也救不了你了。
其实2010年之后的港片，都喜欢表现一种戏剧冲突，那就是在香港地界上，代表英国利益的旧势力和代表北京利益的新势力之间的冲突。寒战是这条线，赤道也是这条线。再说句题外话，如果刘建明这个人真的洗白成功了，以他的履历最后很可能成为寒战里面的刘杰辉的角色。
扯到寒战就多说两句，如果说倪家的没落的契机是97回归，那寒战里故事的发生也是97回归时就埋下的草蛇灰线。就是上面说到的白道洗牌了。从寒战的时间线来看，蔡sir的处长生涯贯穿97回归。说明至少在治安这条线上，英国在回归后是成功保持了影响力很长一段时间。但是到了现在，蔡sir所代表着的英联邦利益，不满足于北京力量对香港的影响力增加，希望通过控制香港最高行政职位的选举来保证英联邦利益集团对远东的持续影响力所发生的两方拉锯的故事。所以真要说格局，寒战其实是比无间道大的。