广东人讲究好意头，不好完全说是迷信。
像尹锡悦这样唱歌诅咒自己和美国爹地的…
求仁得仁吧。
这个头发好像抹了鞋油的人
为了自己的政治私利，差点挑起世界大战
我觉得把它拉出去枪毙5分钟并不多。
哦，它给稀宗唱的诅咒自己和美国的歌，叫《美国派》
歌词大意——
很久很久以前……
我仍记得那音乐曾如何让我展露笑颜
我知道只要给我机会
我就能让那些人翩然起舞
或许他们能快乐一阵子
但二月让我浑身颤栗
随着我送出的每一份报纸
坏消息就躺在门阶上
我无法再迈出一步
我记不清自己是否哭泣
当读到他那位新婚即守寡的妻
但有些东西深深触动了我内心
在音乐死去的那一天
【第一段副歌】
再见，再见，美国派小姐
开着我的雪佛兰到堤坝边，可堤坝早已干涸
那些老伙计们喝着威士忌和黑麦酒
唱着“这将是我殒命之日”
“这将是我殒命之日”
你是否写过那本爱情之书
你是否信仰天上的上帝
如果圣经是这样告诉你的？
如今你是否相信摇滚乐？
音乐能否拯救你凡人的灵魂？
你能否教我如何慢舞？
嗯，我知道你爱上了他
因为我看见你们在体育馆里起舞
你们都踢掉了鞋子
老兄，我迷恋那种节奏布鲁斯
我曾是个孤独、躁动的少年
别着粉色康乃馨，开着皮卡
但我知道自己运气已尽
在音乐死去的那一天
【第二段副歌】
我开始唱再见，再见，美国派小姐……
（这将是我殒命之日）
如今十年过去，我们自谋生路
滚石之上，青苔肥厚（注：指乐队“滚石”）
但过去并非如此
当小丑为国王与王后歌唱
穿着从詹姆斯·迪恩那里借来的外套
用着你我般平凡的嗓音
哦，当国王俯视下方
小丑偷走了他棘刺的王冠
法庭休庭
没有判决被宣布
当列侬读着一本关于马克思的书
四重奏在公园里练习
我们在黑暗中唱着挽歌
在音乐死去的那一天
【第三段副歌】
我们唱着再见，再见，美国派小姐……
（这将是我殒命之日）
夏日闷热中一片慌乱
鸟儿们叼着防空洞飞走
八英里高，急速坠落
它肮脏地坠落在草地上
球员们试图发起一次前传
而小丑打着石膏在场边观望
如今中场时分空气甜如香水
军士们演奏着进行曲
我们都起身想跳舞
哦，但我们从未得到机会
因为球员们试图占领场地
行进乐队拒绝让步
你可记得当时揭露了什么
在音乐死去的那一天？
【第四段副歌】
我们开始唱再见，再见，美国派小姐……
（这将是我殒命之日）
哦，我们全都聚在一处
迷失在太空的一代
没有时间重新开始
所以来吧，杰克，敏捷点，杰克，快点
杰克·弗莱什坐在烛台上
因为火焰是魔鬼唯一的朋友
哦，当我看着他在舞台上
我的双手愤怒地紧握成拳
地狱里诞生的天使
也无法打破那撒旦的魔咒
当火焰高高窜入夜空
照亮献祭的仪式
我看见撒旦欣喜地大笑
在音乐死去的那一天
【第五段副歌】
他唱着再见，再见，美国派小姐……
（这将是我殒命之日）
我遇见一个唱蓝调的女孩
我向她打听些好消息
但她只是微笑，转身离开
我去了那家神圣的唱片店
多年前我曾在那里听到音乐
但店里的人说音乐不会再响起
街上，孩子们尖叫
情人们哭泣，诗人们梦想
但无人吐露一言
教堂的钟全部破损
我最景仰的三位伟人
圣父、圣子与圣灵
他们赶上了开往海岸的末班火车
在音乐死去的那一天
【结尾副歌】
他们唱着再见，再见，美国派小姐……
（这将是我殒命之日）
他们唱着再见，再见，美国派小姐……
（这将是我殒命之日）