66个回答

我的日语名是“浅野盛长”为什么我接触到的日本客户和日本人都以为我很老啊?

月引青龙
110个点赞 👍

大哥你是故意的吧?

你用浅野就算了,还专门把通字“长”挪到下字位上。

日本客户不是以为你很老,你的感觉是错的。或者说感觉不错但是你理解错了,他们是对你肃然起敬。

你以为这份尊敬是因为你的年龄,但你并不老,你以为他们弄错了。

不是,他们是尊敬你是个贵族。虽然他们还是弄错了。

你这命名,不但是50万石本家,而且还有乌帽子亲,类似于西方的教父。这位教父把他的通字“盛”给了你。

地道!味太对了!

你的日本客户的大脑疯狂的转,在想哪家的通字是盛。

貌似高手
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org