估计就是叫皇太极。满清原始资料《满文老档》中有一则天聪二年的黄台吉和蒙古喀喇沁部落的结盟发誓的文书，文书内容略如下。
八月初三日，与喀喇沁部议和，誓告天地书曰：满洲、喀喇沁两国，同心修好，刑白马乌牛，誓告天地。满洲若不践盟言，与喀喇沁结怨，则天地鉴谴，殃及满洲，夺其寿算，若恪守盟誓天地之言盟，则天地垂佑，寿命延长至子孙千世。
这封盟誓书中黄台吉的名字本来写作“天聪汗”，但是蒙古人坚持认为结盟发誓必须要用真名。于是在蒙古那边的文件中把“天聪汗”改成了“皇太极”，黄台吉迫于无奈也答应了蒙古人要求。也因为这个原因，《满文老档》的人名索引中也明确提出了皇太极的几种名称叫法——
天聪汗(又称天聪皇帝、皇太极、清太宗、豪格父贝勒、迈塔里父贝勒)
对天发誓和其他部落结盟是非常慎重的事情，黄台吉不可能在这种场合还用假名字。因此黄台吉也就是皇太极大概率就是他的真名了。
至于什么乾隆时期改掉了黄台吉的一部分名字，把他的名字黄台吉或者洪太统一换成皇太极或者天聪汗，这个不必过度解读成避讳洪承畴。很有可能是因为黄台吉这个名字实在是太普遍太烂大街了，蒙古人里面叫黄台吉的人不在少数。
比如在天聪二年和黄台吉结盟的喀喇沁部落酋长就叫做“汗黄台吉”，几乎和黄台吉同名。如果眼神不好，可能还分不清谁是谁。
二月初一日，喀喇沁部塔布囊等遣人致书曰：杜棱古英、多诺依衮济、诺干达喇，万丹卫征、鸟勒黑贝勒塔布囊等谨奏：“察哈尔汗不道，伤残骨肉，天聪汗及大小诸贝勒俱知之矣。欺陵我喀喇沁部众，夺去妻子性畜。我汗黄台吉与博硕克图汗、鄂尔多斯济浓，同雍谢布及阿索特、阿巴噶、喀尔喀等部落合兵、至土默特部格根汗赵城地方，杀察哈尔所驻兵四万。
因此乾隆在《满文老档》中提到喀喇沁酋长汗黄台吉的时候，把黄台吉的名字改成天聪汗也是没有办法的事情。满人其实并没有特别高深的文化，黄台吉的本名在蒙古语意思是“大王”，已经是一个很不错的名字了。
其他满人各种稀奇古怪的名字更多，比如和珅的满语名意思是“地界”，多铎的满语意思是“胎儿”，溥仪的满语名午格意思是“叫午的小可爱男孩”。甚至拿普通数字当名字的也屡见不鲜，满清嘉庆时期《回疆志》满人作者就叫做杨七十一。
有的时候要乳黄台吉要学会方法，这个方法就是多读书讲根据，别骂人都不会骂。“皇太极”这个名字其实是乾隆为自己的祖宗特地选择的音译名，乾隆认为这三个字是汉字里面最好的字，适合做二代清酋的尊称，一般不见于原始的明末清初史料。在明末史料中，一般把他叫做“洪太”或者“黄台吉”，甚至有明朝人朝鲜人玩谐音梗叫他“红歹是”或者“洪歹是”。如果要乳二代清酋，“洪歹是”就足够了。反正满清早就被汉人灭了，乾隆的规矩也早就不是规矩了。