我们先看原文：Beginning on December 1, roll over at auction all principal payments from the Federal Reserve's holdings of Treasury securities.
这个并不怪金十数据，因为浏览器直译就是展期。
原文链接：
但凡通过英语四级考试，都知道这个翻译是错误的。
我们先说缩表与停止缩表。
如果美联储持有的美债到期后，美联储获得本金与利息，不再购买美债，这叫缩表。
如果美联储持有的美债到期后，美联储获得本金与利息，本金继续购买美债，这叫停止缩表。
上文翻译过来就是美联储持有美债到期后自动续作，也就是美债到期后继续用获得的本金购买美债。
这正是美联储说的12月1日开始停止缩表。
所谓的展期，就是英文基础不扎实闹的笑话。