6个回答

万一正好懂日语,被鬼子逼着当翻译官怎么办?

喵大人
500个点赞 👍

这事古人早闹明白了。有句话叫“公门里面好修行”,说的就是这个。


这话什么意思呢?

俗话说,“破家的县令,灭门的知府”——人家十年苦读、好不容易才当了“青天大老爷”,能不为自己捞点好处吗?

捞什么好处呢?

比如,你看高衙内,高俅的义子——还不是亲儿子——整天都干些什么?

欺男霸女,对吧。

他害谁头上了?

东京汴梁八十万禁军枪棒教头,林冲——这官儿不小了吧?

高衙内鸡儿一动,林冲家破人亡!


那,如果你穿越到了陆谦身上,你该怎么……既能让高衙内高兴,又让林冲对你感恩戴德呢?


简单。

高衙内摆布林娘子,你别拦着她的丫鬟回去送信。完了如果林冲能不死,点他一句,他自会明白。

林冲被发配充军,你一边安排董超薛霸要他的命,一边给鲁智深一张没头没尾的小纸条:“教头危,烦君护送”,落款搞个一般人想不出来的记号,完事。

一边安排烧草料场,一边观察林冲动向,让小贩捎给他一张纸条:“树欲静,风岂止!兄台糊涂!”,落款照样画个记号,结束。

追到充军地、离开东京之前,给林冲岳父一张纸条:“树欲静而风不止!早作定夺,悔之晚矣!”,照例记号,大功告成。


你可能会说,这管用吗?万一林冲不信、万一鲁智深不懂呢?

不信,不懂,那就活该死。天作孽,犹可活;自作孽,不可活——蠢成这样,你下再大功夫也救不了他,反而暴露了自己,对吧。

那就遵从自然规律吧。


反之,如果对方抓住这一丝天机就能逃得活命——想想吧,你救了多么聪明的一个人!

这个人是必然能成大事的。时间问题而已。

到时候,他能不念你的好处?


比如说,你去活烧草料场,林冲嗷一嗓子跳出来了,你赶紧喊:“梅花七出!”

林冲会不会激灵一个冷颤:“神秘纸条?你写的?”

扑哧,管营死了:“老兄啊!你怎么如此糊涂!”

好了,你猜林冲会不会把你当成救命恩人!


完事你回东京向高俅复命,是不是还能两头落好:“林冲看管的草料场烧了。可惜这厮运气,偏不在内。”

高俅自己会续下去:“也无妨了。既烧了大军草料场,林冲此人也只剩从贼一条路了。也好,反倒显得我提前警觉,先制这厮大罪。”


你看,上上下下、方方面面都好交代,对吧。


类似的,假如你穿越成了贾雨村,奉旨去抄贾家——忠顺王爷吩咐了,听闻林黛玉艳名在外,还是个才女,真想见上一见——你该怎么办?


简单。大张旗鼓的封门,抄家;但女眷住处不许兵士进入——谁还不知道这群丘八什么德性!给祸害了怎么办?


然后,恭恭敬敬率亲卫进去,把林黛玉房门一堵,请“忠顺王妃”过府一叙。

你猜林黛玉会不会知道时候已到?会不会知道过去了就是什么下场?

你曾是她的老师,岂能不知此女性情。这句话一带,再给她“痛陈利害”,去了还能活命,不去,便陪着贾府“玉石俱焚”,你猜她知不知道这是你暗示她做什么?


如果林黛玉想苟活,那你拦不住。怎么都拦不住。但如果林黛玉刚烈,明白了你的暗示:“多谢老师!待学生梳妆打扮一番……”,完了悬梁自尽了,是不是也达到了你的目的?


完了你猜曹雪芹会感激你,让林妹妹有机会“质本洁来还洁去”呢,还是怪你害死了林黛玉?

他能不明白如果你带兵火速闯入、直接把黛玉绑了,她就连想死都没机会吗?


完了忠顺王那边你也好交代:我本想帮王爷您办的风风光光……

他至多骂你句蠢材——那已经够蠢了——还真敢把自己的龌龊心事公之于众吗?


事实上,你看古代小说,水浒什么的,反派做什么总是让人“事先得了风声”——你猜这风声从哪传出来的?

invalid s
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org