这个问题没那么复杂。
1、「学术不端」是一个专门概念，特指违反学术准则和学术诚信的行为。
2、学位发放需要达到包括发表和学术能力在内的各项标准，但对已经发放的学位，只有舞弊作伪等严重违规行为才能撤销。
基于1，论文内容的错误至多推出作者的学术和写作能力存在争议，只要不是抄袭、舞弊等学术失信行为，就无法构成「学术不端」——这也是通报中特别强调「论文所运用的19万余条原始数据可通过比对检验」的原因。
基于2，即使事后发现学位发放给了学术能力尚不足以获授学位的人员，在没有舞弊作伪等严重违规行为的情况下，也不能撤销学位，至多追究当时未严格审核的发放人员——这也是处罚导师和委员会的主要逻辑。
以下法规引用：
针对撤销学位的规定：
《中华人民共和国学位条例》[1]：
第十七条 学位授予单位对于已经授予的学位，如发现有舞弊作伪等严重违反本条例规定的情况，经学位评定委员会复议，可以撤销。
针对学术不端的概念：
第二条 本细则适用于普通高等学校及直属附属医院的教学科研人员、管理人员和学生在项目申请、评审、实施、结题等过程中，以及各类论文、专利、著作等学术成果发表与应用等各类教学及科研学术活动中发生的学术不端行为的调查处理，具体学术不端行为界定参照221号文第二条、10 号文第二十三条、40号令第二十七条和34号令第三条。
《科研失信行为调查处理规则》国科发监〔2022〕221号[3]：
第二条 本规则所称的科研失信行为是指在科学研究及相关活动中发生的违反科学研究行为准则与规范的行为，包括：（一）抄袭剽窃、侵占他人研究成果或项目申请书；（二）编造研究过程、伪造研究成果，买卖实验研究数据，伪造、篡改实验研究数据、图表、结论、检测报告或用户使用报告等；（三）买卖、代写、代投论文或项目申报验收材料等，虚构同行评议专家及评议意见；（四）以故意提供虚假信息等弄虚作假的方式或采取请托、贿赂、利益交换等不正当手段获得科研活动审批，获取科技计划（专项、基金等）项目、科研经费、奖励、荣誉、职务职称等；（五）以弄虚作假方式获得科技伦理审查批准，或伪造、篡改科技伦理审查批准文件等；（六）无实质学术贡献署名等违反论文、奖励、专利等署名规范的行为；（七）重复发表，引用与论文内容无关的文献，要求作者非必要地引用特定文献等违反学术出版规范的行为；（八）其他科研失信行为。
《哲学社会科学科研诚信建设实施办法》社科办字〔2019〕10号[4]：
第二十三条 在科研及相关活动中有下列情况的，应当认定为违背科研诚信行为：（一）抄袭、剽窃、侵占他人研究成果；（二）伪造科研数据、资料、文献、注释，或者捏造事实、编造虚假研究成果；（三）违反署名规范，未参加研究或创作而在研究成果、学术论文上署名，未经他人许可而不当使用他人署名，虚构合作者共同署名，或者多人共同完成研究而在成果中未注明他人工作、贡献；（四）采取弄虚作假、贿赂、利益交换等方式获取项目、经费、职务职称、奖励、荣誉等；（五）故意重复发表论文；（六）买卖论文、由他人代写或者为他人代写论文；（七）虚构同行评议专家及评议意见；（八）利用管理、咨询、评价专家等身份或职务便利，在科研活动中为他人谋取利益；（九）其他违背科研诚信的行为。
《高等学校预防与处理学术不端行为办法》教育部令第40号[5]：
第二十七条 经调查，确认被举报人在科学研究及相关活动中有下列行为之一的，应当认定为构成学术不端行为： （一）剽窃、抄袭、侵占他人学术成果； （二）篡改他人研究成果； （三）伪造科研数据、资料、文献、注释，或者捏造事实、编造虚假研究成果； （四）未参加研究或创作而在研究成果、学术论文上署名，未经他人许可而不当使用他人署名，虚构合作者共同署名，或者多人共同完成研究而在成果中未注明他人工作、贡献；（五）在申报课题、成果、奖励和职务评审评定、申请学位等过程中提供虚假学术信息； （六）买卖论文、由他人代写或者为他人代写论文； （七）其他根据高等学校或者有关学术组织、相关科研管理机构制定的规则，属于学术不端的行为。
《学位论文作假行为处理办法》教育部令第34号[6]：
第七条 学位申请人员的学位论文出现购买、由他人代写、剽窃或者伪造数据等作假情形的，学位授予单位可以取消其学位申请资格；已经获得学位的，学位授予单位可以依法撤销其学位，并注销学位证书。取消学位申请资格或者撤销学位的处理决定应当向社会公布。从做出处理决定之日起至少3年内，各学位授予单位不得再接受其学位申请。
以上
参考
- ^http://www.moe.gov.cn/jyb_sjzl/sjzl_zcfg/zcfg_jyfl/202204/t20220421_620264.html
- ^https://cms.dlvtc.edu.cn/UploadFile/12033/2024/1715128537466.pdf
- ^https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-09/14/content_5709819.htm
- ^http://www.ntskw.cn/ntsshkxjlhh/upload/605a9410-bf1b-4a8f-8ba9-d56aa94ac3dd.pdf
- ^http://www.moe.gov.cn/jyb_xxgk/xxgk/zhengce/guizhang/202112/P020211208550789928536.pdf
- ^http://www.moe.gov.cn/srcsite/A02/s5911/moe_621/201211/t20121113_170437.html