为什么大家习惯把体制内上班的地方称「单位」，体制外上班称「公司」？

因为有“机关企事业单位”一说，也就简称为“单位”了。