33个回答

你支持“放题、烧鸟、照烧、优格、谷子、吧唧、主理人”等词汇进入词典吗?

momo
359个点赞 👍

烧鸟什么的就算了,优格这种英语转日语转中文的三手片假名纯属有毛病。这些玩意就相当于:

牛奶→米露可

门→哆啦

电脑→帕嗖空

空调→艾伊空

电梯→艾勒贝塔

相机→卡梅拉

日历→卡兰达

超市→斯帕

真有人觉得这些单词很合理吗?

IvanXu
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org