37个回答

你的家乡话里,有没有哪个词,是普通话完全无法替代的?

科大讯飞
2个点赞 👍

我是河南人,却也在山东潍坊生活了将近二十年。要说河南山东挨得也近,同属于北方,所以说话大抵都能懂个意思,但是方言差异还是有些区别的。

让我感觉最有意思的方言,是‘蝉’这个昆虫的叫法:老家河南那边没变成‘蝉’之前叫‘爬叉’(我去百度搜索真的有这么叫法,正式收录了),变了之后叫‘几了嘚’;山东潍坊这边没变之前叫‘节了滚’,变了之后我倒没听说过,我想是因为大部分还没变之前都被人抓走了吧

我还知道江苏徐州那边也喜欢吃这个,因为同事她父母每年夏天都给她攒满满一层冰箱那么多,就等她回家带走吃,她真的太幸福了

我记得小的时候,每天晚上和小伙伴们出去掏爬叉,逮住了就放在塑料袋里或者瓶子里(我们那会基本都用塑料袋,瓶子也是玻璃瓶,一般不用,因为玻璃瓶值钱 )

那时候前后都挨着农村,有小树林,小孩胆大的都晚上跟着大人去树林抓,拿个树杈或者刷子真的就是一层一层从树上往下刷,一会就能装满一瓶。我和我姐胆子小不敢去,基本都是在树林周边打游击战,就那也能一晚上抓上十来个。

回去交给我妈,我妈就把它们都清洗干净,放到碗里,再撒上点盐用另一个盘子或碗扣着腌着。第二天早上,锅里放点油一炸,那叫一个香嘞

我记得上了初中吃这个就吃的少了,都被人逮走开始买了,从一毛开始慢慢涨到现在的块把钱一个 后面出来上学以后,就基本上吃不到了。

没想到到了山东潍坊之后,发现潍坊人民对这个不是一般的喜爱,家家饭馆都有这道菜,还不便宜呢!夏天一到,小区的大爷大妈们就开始带着小孙子/女满院的溜达,都是找这个的,就连小区门口绿化带里的那几棵树(就数量来说,比起我们那时的小树林差远了 )也都没有被幸免

可是我在山东这边却一次也没吃过,也不知道是常年在外口味变了,还是看不惯这家伙的模样,加上又嫁给了一个河北人(我老公家是张家口的,他和我婆婆都没见过 ),总之是彻底不想吃了。

但是每到夏季到处都是蝉鸣之声的时候,我还是会牵着女儿的小手,给她讲我们小时候逮爬叉的故事,也会把节了滚放在她手上去感触这个昆虫,也总能想起:天上的妈妈给爬叉撒盐,早晨起床看到盖着的碗被还活着的爬叉顶开了,我和姐姐蹲在地上撅着屁股到处找那个漏网之鱼,油炸后的爬叉给普通的早饭做了添菜,我们一家四口高兴在一起吃早饭……


谢谢你看到最后并给我点赞,觉得有收获,关注我 @迎风飞舞,给你带来更多优质成长内容。❤️

迎风飞舞
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org