37个回答

你的家乡话里,有没有哪个词,是普通话完全无法替代的?

科大讯飞
3个点赞 👍

老家湖北

抻(chen)敨(tou)

"抻敨"是通行于西南官话(湖北、四川、重庆、贵州)、湘语赣方言区的形容词,其核心语义为描述人、物或环境的体面、整洁与整齐状态。该词在方言使用中具有多重衍生含义:既可形容人物外貌端正标致,又能指代衣着平展得体;既可描述语言表达的条理清晰,亦能引申为生活状态的舒适宽裕。赣方言存在"敨抻"的倒序变体,部分方言区还通过叠词"抻抻敨敨"强化语义情感

然后发现广东这个“”字也是博大精深

食嘢,饮嘢,做嘢,好嘢,咩嘢

嘢这个字没有实际意义,甚至连语气助词都算不上,但就是万能

赵相机
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org