分田单干不就是小农经济的翻版吗？

是的，但是当时全国己经部分开放了。分田单干是为了给农民回血，就和第一次分田一样，本来也没指着靠这个发展。

国家部分地区和工业部门补贴全国农业(有限但比没有强)。

就像国家大下岗也是建立在农业稳定，天津等地发展之后才下的决定。